https://frosthead.com

Mel Mermelstein je preživel Auschwitz in nato na sodišču tožil zavražnike holokavsta

Oktobra 1981 je sodnik Thomas Johnson podal napoved. Po posvetovanju je sprejel dejstvo v sodno obvestilo - pravni izraz za dejstvo, ki je na sodišču sprejeto kot resnično, brez potrebe po predložitvi dokazov. Holokavst, je dejal Johnson, je nesporno dejstvo.

Izjava se zdi nekoliko smešna glede na težo dokazov, ki so se pojavili od razkritja Hitlerjeve "Končne rešitve" na koncu druge svetovne vojne. Toda za tožnika v zadevi Mel Mermelstein je bil to le zmaga - kritičen trenutek v desetletju dolgem boju, da bi sporočil svetu, da se je zgodilo to, kar je doživel v holokavstu.

Leta 1944 je bil Mermelstein, takrat star 17 let, deportiran v Auschwitz-Birkenau. Ni bil sam: Kljub poskusom madžarskega regenta Miklósa Horthyja, da ga prepreči, je bila deportacija madžarskih Judov v taborišča začeta v tednih okupacije države spomladi istega leta.

Štiri leta prej je Adolf Hitler anektiral rodno mesto Mermelstein, Munkacs na Češkoslovaško, k Madžarski kot del münchenskega sporazuma. Nemčija in Madžarska sta bili navidezno zaveznici, vendar Horthy, čeprav je bil sam opisan antisemit, ni bil nikoli popolnoma zavezan nacističnim vojnim prizadevanjem.

Horthyjeva vlada je sprejela diskriminatorne zakone, vključno s tistimi, ki so omejili število judovskih študentov in prepovedali spolnost med judovskimi in ne-judovskimi Madžari. * A čeprav je Jude Judje vsakdanje življenje še otežilo, vsaj ni bilo smrtno nevarno. Do konca. Horthy je ugovarjal Hitlerjevim ukazom o deportiranju Judov za zakol - razlog, zakaj je 19. marca 1944 nemška vojska napadla in zavzela Madžarsko. Njegov zločin je Horthy povedal prijatelju, da "nisem izpolnil Hitlerjeve želje in nisem dovolil, da bi bili masakrirani."

Nacistični vodja SS Adolf Eichmann, ki so ga pogosto imenovali "arhitekt holokavsta", je kmalu po okupaciji nadziral deportacije madžarskih Judov v Auschwitz-Birkenau. Prvi prevozi so v taborišče smrti prispeli 2. maja in dva meseca so štirje vlaki vsak dan pripeljali približno 12.000 Judov. Horthy je 11. julija ustavil deportacije, toda šele po tem, ko so jih propadli 437.000 Judov. Med deset in 15 odstotkov je bilo zaposlenih; ostali so bili umorjeni. V tem obdobju leta 1944 je Birkenau dosegel največjo učinkovitost, saj je bilo ubitih več kot milijon ljudi, med njimi 850.000 Judov.

V zadnjem pogovoru, ki ga je kdaj imel s svojim očetom, je zapornik A-4685 opisal grozljivo usodo, ki je prizadela njegovo družino.

"Tvoja mama in sestre sta ..." Za trenutek se je ustavil, ne da bi nadaljeval. „In ne smete mučiti misli o njihovi usodi. Da, da. Poglejte! Tam! "In je pokazal na goreče dimnike. Videti, da sta mama, da sta Etu in Magda živo zgorela, me je zeblo. Glava se mi je začela vrteti. Ne bi sprejel. Hotel sem teči, ampak kam? Začel sem se dvigovati, a oče mi je položil zadrževalno roko.

"In zgodilo se bo tudi nam, " je tiho dodal. Nato je odločneje rekel: "Če pa ostanemo narazen, bo vsaj eden od nas živel, da bo povedal."

Mermelstein je edini v svoji družini preživel holokavst. Ponovno je pripovedoval svoje izkušnje iz memoarja 1979 Bread Alone. Kmalu po objavi knjige bo Mel živel, da bi še enkrat povedal svojo zgodbo - tokrat na Johnsonovem dvoru, ko sta skupaj z odvetnikom Williamom Johnom Coxom prevzela skupino zanikalcev holokavsta, ki so si drznili Mermelstein dokazati, da se je holokavst sploh zgodil.

"Ne bi jim dovolil, da bi se umaknili, " je dejal 91-letni Mermelstein po elektronski pošti.

***

Mermelsteinova dolga pot do javne priče o nacistični nehumanosti se je začela januarja 1945. Bil je eden od 60.000 Judov, ki so se podali na zloglasne smrtne marše. V treh tednih je Mermelstein in 3200 drugih zapornikov prehodilo približno 155 milj od Auschwitz-Birkenau do koncentracijskega taborišča Gross-Rosen v divji poljski zimi. Ocenjuje se, da je preživelo le deset odstotkov. Da bi nadaljevala, je Mermelstein s toplega trupla odnesel čevlje, nedavno žrtev streljanja ob strani, katerega trupla še ni zmrznilo.

Iz Gross-Rosena so Mermelsteina tri dni in noči - brez hrane in vode - naložili na vlak in ga poslali v koncentracijsko taborišče Buchenwald. Prispel je februarja, preplavljen s tifusom in težak 68 kilogramov. Preusmerili so ga v pretežno judovski odsek "Mali tabor", niz skedenj, zgrajenih za 450, ki jih je napolnilo več kot 10.000 bolnih, umirajočih, izmučenih zapornikov. Lakota, ki jo je doživel tam, je bila "hudobna mučenja ... samo s kruhom in kruhom."

Po dveh mesecih, 11. aprila, so ameriške sile osvobodile Buchenwald. Naslednji dan so generali Dwight Eisenhower, Omar Bradley in George Patton obiskali Ohrdruf, podkamp večjega koncentracijskega taborišča in v plitvih grobiščih našli 3200 golih teles, od katerih so nekateri pokazali dokaze o kanibalizmu. Tri dni pozneje je Eisenhower napotil generala Georgea C. Marshalla, da je člane Kongresa in novinarje pozval, naj obiščejo osvobojena taborišča in poročajo o grozodejstvih ameriškemu ljudstvu.

"Obiskal sem vsak kotiček kampa, ker sem čutil svojo dolžnost, da bom od takrat naprej iz prve roke pričal o teh stvareh, če bi doma kdaj preraslo prepričanje ali domnevo, da" zgodbe o nacističnih brutalnost je bila zgolj propaganda ", " je Eisenhower zapisal v svojem memoarskem križarskem pohodu leta 1948 v Evropi, ki je napovedoval, da bo Mermelstein zavračal več kot tri desetletja pozneje.

Po nekaj tednih okrevanja se je Mermelstein vrnil v Munkacs, vendar je 18-letnik hitro spoznal, da vse njegove ožje družine ni več. Njegovo gospodinjstvo je izbrisano in Mermelstein se je odločil zapustiti Evropo. Edino, kar je hranil, je škatla družinskih fotografij, ki jo je varoval prijatelj. Med svojimi potovanji je Mermelstein rekel Kaddiš, judovsko molitev za mrtve, vsako priložnost, ki jo je dobil.

Mel je vedel, da ima strica Adolfa in teto Florence v ZDA. Ni jih dobro poznal, vendar je bilo dovolj, da začnemo znova. 31. avgusta 1946 je prispel v pristanišče New York na krovu SS Marine Perch.

"Oče ni govoril angleško, vendar je imel odlično znanje jezikov in ga je hitro pobral, " pravi Edie Mermelstein, Melina hči. "Prav tako je odlično govoril madžarsko, češkoslovaško, hebrejsko, ruščino, poljščino, jidiš, zato se je lahko zaposlil v Združenih narodih."

Mel je več let delala v New Yorku. Ob poti se je zaljubil in poročil z Jane Nance. Par ni želel vzgajati družine na Manhattnu, zato sta se odpravila na zahod in se nastanila v Long Beachu v Kaliforniji. Leta 1965 je Mel ustanovil proizvodno podjetje, ki izdeluje lesene palete in deluje še danes.

Zaradi uspešnega družinskega podjetja je Mermelstein dal sredstva za potovanje v tujino in začeti graditi svojo osebno zbirko artefaktov, povezanih s holokavstom. Sprva ni javno spregovoril o svojih pomislekih, da bi svet pozabil poboj Judov. Leta 1967 ga je šestdnevna vojna spodbudila k dejanjem. "Videl sem [egiptovskega predsednika Gamala Abdela] Nasserja, ki je stresel pesti in rekel, da bo jude popeljal v morje, " je dejal za Los Angeles Times leta 1988. "To me je spomnilo na Hitlerja."

Od takrat je bil holokavst v gospodinjstvu Mermelstein vseprisoten.

»Odraščal sem s holokavstom. Kot otrok me je oče peljal na projekcijo Noči in megla v javni knjižnici, ki jo je gostil, "pravi Edie, 54." Noben drugošolec ne bi smel gledati filma, napolnjenega z dejanskimi nacističnimi posnetki, a oče se ni nikoli bal govori o tem. Soočenje s holokavstom je postalo njegova misija. "

Na vrhuncu hladne vojne se je Mermelstein večkrat vrnil v taborišča za iztrebljanje - več kot 40-krat. Vedno je prinašal predmete v fundacijo Auschwitz Study, neprofitno organizacijo s sedežem v Huntington Beachu, ki jo je začel leta 1975. Mermelstein je bil v Indiani Jones, ki je prečkal Atlantik, da bi obiskal taborišča in (z blagoslovom zaposlenih, ki nadzirajo razloge) vzel doma najdemo različne artefakte, vključno z lahkimi drogovi, bodečo žico, kanistri Zyklon B, človeškimi zobmi in kostnimi drobci ter opeko, posuto s pepelom. Mermelstein je celo našel osebne dokaze: fotografijo samega sebe v baraki s skupino sestradanih mož in kosov pečice, kjer sta bila kreirana njegova mama in sestra.

Ni imel volnene fidore in usnjenega plašča a la Harrison Ford; bil je bolj osupljiv lik v duhu dapersa Grahama Greena, ki se je skozi najbolj trde komore smrti 20. stoletja v trodelnih oblekah, jarku in kariranem blazerju prebijal skozi najbolj znane smrtne komore 20. stoletja.

Mel Mermelstein Birkenau Mermelstein stoji v nekdanji plinski komori v Birkenauu na enem svojih številnih potovanj v ruševine taborišča smrti. (Z dovoljenjem Mel Mermelstein)

"Oče je bil zlobnik, " pravi Edie. "Neustrašno se je vedno znova vračal v Vzhodno Evropo." Leta 1978 je svojega očeta pospremila na potovanje v Auschwitz, kjer je v kovček s kolesi postavil celoten betonski drog. Ko so ga madžarski uradniki ustavili, jim je pokazal svoje tetovaže in jim dovolil, da hranijo artefakt.

Mermelstein je zgradil zasebni muzej, velik 1000 kvadratnih metrov, na hrbtni strani svoje lesne rastline in začel govoriti s šolami, sinagogami in skupnostnimi skupinami. Ker je bilo to leta pred ustanovitvijo centra Simon Wiesenthal, je bil film Shoah izpuščen in je bil odprt Memorialni muzej holokavsta v ZDA, njegova misija je bila samotna, premajhna nacionalna radarka. Zaradi njegovega memoarja 1979, Bread Alone, ga je postavil na tarčo besnih hatemongerjev.

***

Junija 1960 se je desničarski aktivist z imenom Willis Carto odpravil v zapor v San Franciscu, kjer je opravil intervju s Francisom Yockeyjem, izdajateljem mesečnega biltena z naslovom Desnica, ki so ga pridržali zaradi goljufije s potnimi listi. Kljub temu, da je bil kratek čas v Nürnberških procesih začasni odvetnik, je bil Yockey besen antisemit. Leta 1948 je pod psevdonimom Ulick Varanage napisal knjigo Imperium, knjigo, posvečeno Adolfu Hitlerju, "junaku druge svetovne vojne", s katero je pozval, naj rasno čista nordijska rasa prevlada nad Evropo in naj ji sledijo arijsko-ameriški bratje v totalitarni obleki. V Imperiju so Judje "izkrivljalec kulture", ki so povzročili nacistični neuspeh.

Carto je premeščal Yockey in si med zadnjimi antisemitskimi teoretiki zarote pridobil kašo kot zadnji človek, ki je svojega idola videl živega. Nedolgo po Cartovem obisku se je Yockey ubil s tabletko cianida.

Njihovo srečanje bi močno vplivalo na Carto, ki je bil od petdesetih let 20. stoletja povezan z različnimi obrobnimi skupinami. Leta 1958 je ustanovil lastno politično organizacijo, lobi Liberty, in je vse življenje ostal aktiven v skrajno desnih ideoloških krogih. Začel je izdajati antisemitske knjige, kot so Neenakost ras, Tevtonska enotnost in Cartov najljubši Imperium, s fajn novo predstavitvijo, v kateri je imenoval Yockey preroško.

Carto je založništvo knjig predstavljalo osnovo njegovega velikega slikovnega projekta, zaradi česar je revizionizem holokavsta izgledal čim bolj legitimno. Leta 1978 je ustanovil Inštitut za zgodovinski pregled, da bi s pomočjo sijajnega časopisa in konferenc s podobno mislečimi "zgodovinarji" razširil svoj samoopisani "revizionistični" pogled na holokavst. IHR je predstavil številne tako imenovane strokovnjake in dokaze v službi sporočila, da ni nacističnega genocida nad evropskimi judi. Uporabljal je teorije zarote, kot je dvomil v sposobnost peči v Auschwitz-Birkenau, da gorijo trupla, kot je bilo zahtevano, da bi skušal organizaciji dati zunanji videz poštenega, na ravni, "samo postavljanja vprašanj", skepse.

"Treba je priznati, da je v središču zanikanja holokavsta ali katerekoli judovske teorije zarote antisemitizem, " pravi Deborah Lipstadt, profesorica modernih judovskih študij in študij holokavsta na univerzi Emory in avtorica številnih knjig, vključno z Eichmannom Sojenje in zanikanje holokavsta, prva knjižna preiskava te teme. "Če ste antisemit v barvani volni, ki verjame, da so Judje hudobni ljudje, ki nadzorujejo svet, potem boste verjeli karkoli. Torej, če nekdo pravi, da so Judje vse skupaj izmislili za sočutje, ga boste kupili. Zarota krepi njihov antisemitski ali rasistični pogled na svet. "

Leta 1979 je IHR v Los Angelesu organiziral svojo prvo mednarodno revizionistično konvencijo in na konferenci sledil s provokativno ponudbo: nagrada v višini 50.000 dolarjev za vsakogar, ki bi lahko dokazal, da so Judje pobili v holokavstu. Carto in njegovi sodelavci so domnevali, da jih nihče ne bo prevzel pri ponudbi. Če ne dobimo odgovora, bi dokazala tezo IHR o "grozodejni propagandi", ki bi jo nato uporabili kot način za vstop v akademski krog. Če bi zanikanje holokavsta postalo polje, so člani IHR želeli biti vodilni.

Leto pozneje se je Mel Mermelstein zavedel IHR in njegovih prizadevanj. Odgovoril je z ogorčenimi pismi lokalnim časopisom - sedež IHR je bil v bližnjem Torranceu v Kaliforniji in The Jerusalem Post. IHR je kot vrnitev začel zasmehovati Mermelstein. William David McCalden, direktor IHR-a, mu je napisal pismo pod domnevnim imenom: Lewis Brandon, ki si je drznil Mermelstein, da poskusi in zahteva nagrado. Če se Mermelstein ne bi odzval, bi MZP sam sklepal in svoje ugotovitve poročal množičnim medijem. Imel je samo eno opozorilo: dokaze, ki jih je Mermelstein predstavil, je treba predložiti ameriškemu kazenskemu sodišču in ne Nürnberškim sojenjem.

»Ne bi nehali nadlegovati mojega očeta. Pošiljali so mu dlako po pošti in rekli, da so njegovi starši živeli in živijo pod domnevnimi imeni v Izraelu, «pravi Edie. "Oče se je razgalil, zato je obiskal številne ustaljene judovske organizacije in rekli so mu, naj ga pusti pri miru." Nagajivi so samo spodbudili ogorčenje Mermelsteinove, se spominja. "Ni bilo možnosti, da bi živel, če bi ga mazali."

Mermelstein se je odločil, da mora nekaj storiti. Novembra 1980 se je zaposlil odvetnik Long Beach William John Cox, ki je zadevo obravnaval pro bono. Partnerstvo bi imelo pomembne zgodovinske posledice. Usmiljenost Mermelsteinove v tožbi proti IHR skupaj s spretnim razlaganjem Coxovega zakona bi spremenila štipendijo holokavsta v dobro.

***

"Nikoli nisem obravnaval civilne zadeve, a vsekakor sem spoštoval, kar Mel počne, " pravi 77-letni Cox iz svojega kalifornijskega doma. "Vedela sem, da če tega ne bi sprejela, bodo poskušali diskreditirati njegovo življenjsko delo."

Sprva je Cox, ki je imel dolgo zgodovino kihtotičnih kampanj v javnem interesu, vključno z jezikovno predrzno predsedniško kampanjo 1980, mislil, da njegov novi odjemalec nima možnosti za preživetje. Zoper Mermelstein ni bilo nobene obrekovalne izjave, ki bi jo ovrgla, samo ponudba, ki bi dokazala holokavst. Če bi Mermelstein ignoriral pismo in ga je IHR označil za lažnivca, bi to lahko štelo za obrekovanje. Vendar pa ni bilo nobenih lažnih navedb o Mermelsteinu in od odločitve Vrhovnega sodišča Sullivan proti New York Timesu iz leta 1964 je bila barva za ugotovitev obstoja v zadevah kleveta ali kleveta veliko.

Po njunem prvotnem srečanju je Coxu v sanjah prišla ideja. Prebudil se je, ko se je spomnil primera Adams v. Lindsell iz leta 1818 v Angliji. Vzpostavilo je „pravilo nabiralnika“, ki navaja, da se šteje, da je sprejem ponudbe veljaven takoj, ko je poštno sporočilo spuščeno. Pravilo nabiralnika je zakon Kalifornije. S sprejetjem ponudbe IHR bi lahko Mermelstein pozneje vložil tožbo zaradi kršitve pogodbe zoper organizacijo na lokalno nadrejeno sodišče.

Cox je pričakoval, da se bo zadeva zaključila v nekaj tednih. Ne bi.

18. decembra 1980 je Cox poslal Brandonu in IHR-ju izpolnjen vprašalnik in zahteval 50.000 ameriških dolarjev, skupaj s trostransko izjavo o Mermelsteinovih izkušnjah v Auschwitzu in kopijo avtorja Bread Alone. Mesec dni kasneje je Brandon odgovoril, da se "namerava", nato je poslal še eno pismo, v katerem je zatrdil, da bo IHR namesto tega obravnaval drugo terjatev do 50.000 dolarjev - to je za znanega lovca na naciste Simona Wiesenthala, ne za Mel Mermelstein. Cox ga je pribil. IHR je kršil njihovo pogodbo.

Njegova naslednja igra je bila kap pravnega genija. "Nekaj ​​je manjkalo, " je Cox pozneje v svojem spominu zapisal Slučaj holokavsta: Poraz zavračanja. Lax o holokavstu je bil tako očiten, je zapisal Cox, da bi moralo biti ločeno vprašanje kot zgolj državljanska napaka ali mučenje.

"Zdelo se mi je, da bi moralo biti tako dejstvo tako znano, da bo sodišče moralo sprejeti sodno obvestilo. Eden najstarejših predpisov angleškega splošnega prava sodno obvestilo temelji na premisi, "da je znano, da ni treba dokazati." "

Cox je v bistvu rekel, da nikomur ni treba dokazati, da sonce vzhaja na vzhodu. Mermelstein je vložil tožbo zoper MZP in vložil tožbo z naslovom »Poškodovanje zanikanja ugotovljene dejstva.« Zahtevalo je, da se ugotovljeno dejstvo holokavsta sodno upošteva kot zakon.

"Bill je razmišljal zunaj okvira, " pravi Edie. "Bilo je kot dobiti mafijskega donatorja zaradi utaje davkov."

V fazi odkritja ni bilo enostavno določiti IHR. Carto se je odpravil v Washington DC, zato je Cox najel dva upokojena detektiva za uboje, da bi izsledili njegov kraj. Cartoju so postregli na DC pločniku, vendar ni nikoli pokazal svojega odlaganja. Brandon pa je. Carto je bil odpuščen zaradi tega, ker je "nepooblaščeno" nagradil. Carto je vrgel pod vlak, rekoč, da je njegov šef vedel, da ni dokazov, ki bi ovrgli Mermelstein, ponudba je reklamni trik in niso nameravali nikoli plačati.

V prizadevanju za razsodbo je Cox vložil predhodni predlog za povzetek sodbe. V pripravi je njegova majhna pravna skupina iskala ugledne zgodovinarje, da bi okrepili in poglobili svoje trditve. Cox je pozno zvečer klical Wiesenthala v Avstriji in Gideona Hauserja, tožilca Adolfa Eichmanna, v Izraelu. Sčasoma je spis podpornih dokazov narasel na več kot tri noge.

Kljub temu, da se je zdelo, da gre za odprti primer, je Cox začel prihajati v nočne more, ko se je sodni datum bližal.

"V Marathon Manu je prizor, kjer je lik dr. Mengele v New Yorku, v okrožju nakita, in vsi ti preživeli ga začnejo prepoznavati, " pravi. "Začnejo bežati za njim, kričijo nanj, ko beži. Teden pred tem primerom sem imel take sanje. Po porazu sem v mestu. Kamor koli grem, me preganjajo Judje in kričijo: "Šest milijonov žrtev in zadevo ste izgubili!" Bal sem se, da bo sodnik razveljavil vse naše predloge in se bomo brez vsega odpravili na sojenje. "

9. oktober 1981 je bil Coxov in Mermelstein trenutek. Ko je Cox stal pred sodnikom Johnsonom, je vložil svoj primer zaradi škode zanikajo ugotovljeno dejstvo. IHR je "tožilko Mel Mermelstein s to veliko lažjo udaril v obraz", je opozoril. "Kam so odšli dojenčki [Auschwitz], časti? ... Kam so šli otroci? Niso bili podvrženi delu ... tam jih ni bilo. Usmrtili so jih. "

Sodnik Johnson je sprejel sodno obvestilo o dejstvu, da so Judje v Auschwitzu zapustili smrt. Potem je šel še dlje in holokavst razglasil za nesporno dejstvo.

"Sodnik, ameriški sodnik, je vstal in rekel:" Da, holokavst ni sporen, "je po elektronski pošti pripovedoval Mermelstein. "Tisti trenutek se mi zdi v mislih. Zdaj in za vedno, sodno obvestilo stoji. "

S tem obvestilom o knjigah sodnik vrhovnega sodišča okrožja Los Angeles Robert Wenke ne bi dovolil nobenih dokazov, ki bi trdili, da se holokavst nikoli ni zgodil. Zadeva se ne bi končala šele julija 1985, ko je bila dosežena poravnava, s katero se je končala civilna tožba Mermelsteinove proti IHR. Zanikalci holokavsta so se dogovorili, da bodo Mermelsteinu plačali 50.000 dolarjev nagrade, dodatnih 50.000 dolarjev odškodnine in izdali opravičilno pismo.

Mermelstein je do poravnave zastopala bodoča slavna odvetnica Gloria Allred. Kmalu po sprejetju Coxovega delikta je zaprl svojo pisarno in nadaljeval. Leto, ki ga je preživel v sodelovanju z Mermelsteinom, je odneslo svoj davek. Njegovo profesionalno delo mu je močno zadolžilo in mu povrnilo 45.000 dolarjev. Čustveno je bilo še težje. Po tem primeru se je moral Cox spoprijeti z zastraševanjem in grožnjami z nasiljem. Eden anonimnih klicateljev pozne noči mu je rekel, da so mu samo vlili bencin pod vhodna vrata, Carto pa je vložil izjavo, da je osebno poklical Coxa in omenil naloženo pištolo.

Čeprav je bilo maščevanje sladko, tudi družini Mermelstein ni bilo lahko. "Sodni spor ima vedno svoj davek, " pravi Edie. "V hiši je bilo veliko napetosti."

Primer je pritegnil veliko medijske pozornosti in je bil poustvarjen v filmu TNT leta 1991 Never Forget, v katerem je igral Leonard Nimoy, v svoji prvi vlogi, ki ni bila Spock, v petih letih, Mermelstein in Dabney Coleman kot Cox. Film je bil nominiran za kabelsko nagrado ACE za najboljšo sliko. Mel je bil ponosen, Edie je menil, da je dobro opravljeno, Cox ... no, malce preveč hollywoodski po svojem okusu. Všeč so mu bili prizori v sodni dvorani; njegov osebni režiser je na YouTubeu.

Minilo je več kot 35 let, odkar je Mermelstein zaslišal, da je sodnik razglasil, da je holokavst resničen, njegovi zanikanja pa goljufija. Na žalost velika laž vztraja in je pridobila paro v digitalni dobi. V anketi iz leta 2015 je bilo ugotovljeno, da 20 odstotkov Američanov meni, da "Judje še vedno preveč govorijo o tem, kar se jim je zgodilo v holokavstu."

Trdi zanikalci bodo zdaj morda mehkejši z oznako "alt-right", vendar voditelja, kot sta Richard Spencer in Jason Kessler, rokujeta iste antisemitske trope kot Carto v svojem dnevu. Obledeli beli nadmočniki se znova pojavljajo, najbolj razvpito na shodu Unite the Right 2017 v Charlottesvilleu v Virginiji, kjer je protestnico Heather Heyer pokosila in ubila nacistična simpatizerka. Na javne funkcije se potegujejo večkrat izogibani nacisti in zagovorniki holokavsta. Tudi Inštitut za zgodovinski pregled nadaljuje z izdajanjem v 21. stoletju.

Vedno bodo obstajali tisti, ki trdijo, da v Auschwitz-Birkenau ni bilo umorjenih 1, 1 milijona ljudi, od tega 960.000 Judov. Cox in Mermelstein sta pokazala, da je najboljša obramba, da nadaljujete s kanalizacijskimi podganami.

"Mel Mermelstein je pomemben, ker se je boril proti nasilnikom, " pravi Lipstadt. (Denial, film, ki temelji na njeni knjigi Zgodovina o sojenju z Rachel Weisz in Tomom Wilkinsonom, je izšel leta 2016.) V bistvu je rekel "Vi me ne prestrašite", nato pa jih je dvignil iz lastne petarde. Enako sem storil, ko sem na britanskem sodišču premagal Davida Irvinga. Tožil me je za kleveto, ker sem ga imenoval zanikalec holokavsta, vendar smo dokazali, da je ponarejal zgodovino z zgodovinskimi in znanstvenimi dokazi. "

Ni presenetljivo, da je bil Irving govornik na več prireditvah IHR, njegove knjige pa so predstavljene na domači strani njihovega spletnega mesta.

Mermelsteinovo zdravje bledi, toda njegov antagonist je nadživel. Willis Carto je umrl leta 2015 pri 89 letih, njegova zavezanost, da bi holokavst zanikal tako močno kot kdaj koli prej.

Kljub grozotam iz mladosti je imel Mermelstein dolgo, srečno življenje. Jane je živa in zdrava pri 82 letih; marca sta skupaj praznovala 58 let. Po 53 letih je prenesel svoje podjetje za proizvodnjo palet. Ustanovljena je bila Auschwitz študijska fundacija, odkar jo je odprla leta 1972, sedanji cilj družine Mermelstein pa je, da je ne shranjuje. Edie sodeluje z Erin Grunwell, ustanoviteljico Fundacije pisateljev svobode, pri zbiranju sredstev za muzej holokavsta okrožja Orange County. Pred kratkim je pripravila video ogled o resničnem življenjskem delu njegovega očeta.

"Bil sem v Yad Vashemu v Izraelu, muzejih holokavsta v DC, muzeju strpnosti tukaj v Los Angelesu ... Zbirka mojega očeta je drugačna, " pravi Edie. "Vredno je. Povzroča globok čustveni odziv in pusti trajen vtis. Neverjetno je gledati reakcije otrok, ko oče razloži, da je bil v njihovi starosti v Auschwitzu. Verjame, da je ključna izobrazba in želi [otrokom] demona pogledati v oči. "

Mel Mermelstein morda ne ve, koliko časa mu je ostalo, vendar se tolaži, saj je obljubo izpolnil. Živel je pripovedovati.

»Počaščil sem očeta, mamo, brata in dve sestri. Tako malo nas je še živo. Veliko sem vplival na preživele. "

* Urednikova opomba, 28. avgust 2018: Prejšnja različica tega članka je nakazovala, da Judje, ki so živeli na predvojni Madžarski, niso bili Madžari, seveda pa tudi. Urejeno je bilo, da se razjasni, da je madžarska vlada prepovedala spolnost med judovskimi in ne-judovskimi Madžari.

Mel Mermelstein je preživel Auschwitz in nato na sodišču tožil zavražnike holokavsta