Znana zgodba o samomoru Kleopatre dobi točke za dramatičnost in privlačnost množice: Njenega ljubimca Marka Antonija je v bitki premagal Oktavijan in slišal, da je Kleopatra ubil, se je zabodel v trebuh. Zelo živ, potem ko je bil priča njegovi smrti, je prelepi zadnji faraon iz starega Egipta smrtonosno aspo pritisnil na prsi in si vzel tudi svoje življenje.
Kaj pa, če Kleopatra sploh ni storila samomora?
Pat Brown, avtor nove knjige, The Murder of Cleopatra: The Greatest Hold Case, The History of the Coldtest Hold Case, trdi, da si "Kraljica kraljev" ni vzela življenja. Namesto tega so jo umorili, njeni storilci pa so uspeli zavrteti zgodbo, ki traja že več kot 2000 let.
Brown, ki piše za The Scientist, pravi, da se je odločila, da bo zgodbo Kleopatre obravnavala kot vsako tipično prizorišče zločina.
Bil sem šokiran nad številom rdečih zastav, ki so se pojavile s strani zgodovinskih poročil o zadnjem dnevu egiptovske kraljice. Kako je Kleopatri uspelo v košarici s figami pretihotapiti kobro v grob? Zakaj bi stražarji dovolili to hrano in zakaj bi bili tako neprevidni pri pregledu? Zakaj bi bil Oktavijan, ki naj bi bil tako prepričan, da bi Kleopatro odpeljal v Rim zaradi njegovega zmagoslavja, tako popuščen zaradi njene zapora? Zakaj bi si Kleopatra mislila, da je lažje skriti vihravo kačo v košarici figov, namesto da bi strup zdrsnil znotraj ene od številnih fig? Kako so vse tri ženske končale mrtve pred strupom? Ali ni bilo verjetno, da je kača sodelovala pri napadu na vse tri in sprostila dovolj strupa, da bi ubila vsakega od njih? Zakaj kača ni bila več prisotna na kraju zločina? Je bil popolnoma nov grob tako slabo zgrajen, da so v stenah stavbe ostale luknje? Zakaj stražarji niso iskali kače, ko so mislili, da je ubila ženske? Zakaj rane iz kačjih kač niso bile očitne? Zakaj ženske niso pokazale simptomov smrti zaradi kačjega strupa ali celo zaradi strupa? Zakaj pazniki niso videli nobene ženske, ki konvulzira, bruha ali se v agoniji drži trebuha? Zakaj niso opazili nobenih oteklin ali ohromelosti na obrazu ali okončinah ali penanja v ustih?
Brown je te odgovore začel zasledovati skozi zgodovinska besedila in novejša znanstvena dela. Govorila je z egiptologi, strokovnjaki za strupe, arheologi in zgodovinarji starodavnega sveta, počasi je oblikovala svojo različico tega, kar se je v resnici zgodilo 12. avgusta 30 pred našim štetjem.
Z vsakim korakom nazaj v času od konca Kleopatrinega življenja do začetka sem odkrival vse več dokazov, ki kažejo na radikalno drugačno razlago zgodovine, kot so jo že starodavni in Oktavijan želeli verjeti.
V tej zgodbi Kleopatra ni nikoli ljubila Antonija ali Julija Cezarja. Antonija so umorili, Kleopatro pa so mučili in zadavili do smrti.
Verjel sem, da je bila Kleopatra eden najbolj briljantnih, hladnokrvnih vladarjev z železnimi voljami v zgodovini in resnica o tem, kar se je res zgodilo, je bila skrita za tančico propagande in laži, ki jih je sprožil njen morilec Oktavijan in na dnevnem redu rimskega cesarstva.
Ta knjiga, upa Brown, bo postavila rekord naravnost.
* Ta objava je posodobljena.
Več s Smithsonian.com:
Kdo je bila Kleopatra?
Rehabilitacija Kleopatre