https://frosthead.com

Iraški muzej odkrije manjkajoče črte iz epa Gilgameša

Ni nenavadno, da fantazijski epi zdržijo dolga leta. (Kajne, oboževalci Game of Thrones ?) Toda celo George RR Martin bi bil šokiran, ko bi spoznal stoletje in pol čaka na novo poglavje Epa o Gilgamešu, eni najstarejših napisanih zgodb na svetu. Muzej Sulaymaniyah v Iraku je odkril 20 novih vrstic starodavne babilonske pesmi, piše Ted Mills za odprto kulturo .

Epoto o Gilgamešu, ki izvira iz 18. stoletja pred našim štetjem, je bilo sestavljeno iz fragmentov, ki pripovedujejo zgodbo sumerskega kralja, ki potuje z divjim spremljevalcem po imenu Enkidu. Kot je pojasnil Mills, so se znanstveniki dobro zavedali, da se bodo morda lahko pojavili novi fragmenti pesmi - sodobni bralci so najbolj seznanjeni z različico, ki so jo odkrili v Nineviji leta 1853 - in med vojno v Iraku, kot so pokradeni pokradli starodavna mesta, so to končno tudi storili. Muzej Sulaymaniah je tablico kupil leta 2011 kot del zbirke, kupljene pri tihotapcu, po besedah ​​Osame SM Amin iz Ancient History Et Cetera :

Zbirka je bila sestavljena iz 80-90 tablet različnih oblik, vsebin in velikosti. Vse tablete so bile do neke mere še vedno prekrite z blatom. Nekateri so bili popolnoma nedotaknjeni, drugi pa razdrobljeni. Natančna lokacija njihovega izkopavanja ni znana, verjetno pa je bilo, da so bili nezakonito izkopani iz, kar je danes znano, južnega dela Babel (Babilon) ali guvernorata v Iraku (Mezopotamija).

Tablica je tri fragmente, ki so združeni in segajo skoraj 3 000 let v novobabilonsko obdobje. Anamin londonske univerze Farouk Al-Rawi razkrije več podrobnosti iz petega poglavja pesmi, po Amin. Nove vrstice vključujejo opise potovanja v "Cedrov gozd", kjer se Gilgameš in Enkidu srečujeta z opicami, pticami in žuželkami, nato pa ubijejo gozdnega polboga po imenu Humbaba. Al-Rawi v članku za Ameriške šole orientalskih raziskav opisuje pomen teh podrobnosti:

Predhodno dostopno besedilo je jasno kazalo, da sta [Gilgamesh] in Enkidu, še preden sta ubila Humbaba, vedela, da bosta to, kar počneta, razjezilo kozmične sile, ki so vladale svetu, predvsem boga Enlila. Njihova reakcija po dogodku je zdaj obarvana z namigom krivde vesti, ko Enkidu nesramno pripomni, da… "smo gozd zmanjšali [na] pustoš."

Odkritje muzeja baca novo luč zlasti na Humbabo, ki je bil v drugih tablicah prikazan kot "barbarski ogen". Kot piše Mills, "tako kot dober režiserski rez tudi ti dodatni prizori razjasnijo nekaj blatne karakterne motivacije in zgodbi dodajo okoljski moral."

Iraški muzej odkrije manjkajoče črte iz epa Gilgameša