Prejšnji teden je ameriški odbor za geografska imena glasoval 12-0 proti in se je vzdržal, da bi Harney Peak v nacionalnem gozdu Black Hillsa v južni Dakoti uradno preimenovali v Black Elk Peak. To ni vsekakor vrhunec, kot poroča James Nord pri Associated Pressu: 7.242 čevljev je najvišja točka v Južni Dakoti. Sprememba, ki bo uveljavljena na zveznih zemljevidih, znakih in drugih dokumentih, je velika zmaga za Basila Brave Heart, avtorja in starejšega naroda Oglala Lakota. Pogumno srce je spremembo predlagalo jeseni 2014, razburjeno je bilo, da tako vidno mesto v Črnih gričih - sveto območje Lakote - še vedno časti ameriškega generala, ki si je med Lakoti prislužil vzdevek "Ženska morilka".
Sorodne vsebine
- Spomenik norem konju se gradi skoraj 70 let
Ime Harney Peak je prišlo po Williamu Harneyju, generalu državljanske vojne, ki je med vojno na Črnih gričih tudi poveljeval četam, poroča Seth Tupper v časopisu The Rapid City Journal . Potem ko je leta 1854 Lakota ubila 30 vojakov, je ameriška vlada zahtevala maščevanje. Harney in njegove čete so imeli nalogo, naslednje leto pa so izvedli napad na taborišče Lakota v Ash Hollowu ob reki Platte v Nebraski. Med bitko je bilo približno 70 ubitih Lakota, vključno z ženskami in otroki, danes za ZDA poroča Gregory Korte.
"Nočem videti vrha, ki je poimenovan po nekom, ki je kršil ženske in otroke, " je leta 2015 za Nord povedal 2015. "Naši ljudje so morali živeti pod to ikono, človeka, ki je to storil našemu narodu."
Predlagal je, da se vrh namesto njega imenuje Nicholas Black Elk. Črni Elk je bil zdravnik Oglala Lakota, ki je živel med letoma 1863 in 1950 in bil priča številnim spremembam v indijanskem življenju in kulturi. Nastopil je v oddaji Divji zahod Buffala Billa in se boril na Wounded Knee. Njegova življenjska zgodba iz leta 1932, Črni elki govori John G. Neihardt, je prodala skoraj milijon izvodov.
Odbor za geografska imena Južne Dakote je spremembo upošteval in jo nazadnje zavrnil lani, poroča Tupper. Številni lokalni politiki in državni zakonodajalci so nasprotovali spremembi imena. Zvezni odbor pa je na koncu prispel na Pogumno srce. „Eno od vodilnih načel [ameriškega odbora za geografska imena] je sprejetje za uradno zvezno uporabo imen, ki jih najdemo v današnji lokalni rabi. Vendar pa izjema od tega načela nastopi, kadar se pokaže, da je ime izrazito žaljivo ali ponižujoče za določeno rasno ali etnično skupino, spol ali versko skupino, "pojasnjuje USGS v sporočilu za javnost.
Lou Yost, izvršni sekretar BGN, v izjavi pravi, da je odbor videl, kako je ime Harney Peak, ki se uporablja za tradicionalno sveto mesto, "stisko." "Zaradi tega je bila soglasna odločitev, da se ime vrha spremeni v Black Elk Peak, " pravi Yost.
Guverner Dennis Daugaard nasprotuje spremembi in v kratki izjavi pravi: "Presenečen sem nad to odločitvijo, saj sem v Južni Dakoti slišal zelo malo podpore pri preimenovanju v Harney Peak. Ta zvezna odločitev bo povzročila nepotrebne stroške in zmede. Sumim, da zelo malo ljudi pozna zgodovino Harneyja ali Črnega Elka. "
Wayne Frederick, član sveta Sicangu Oyate Lakota, za Nord pravi, da je bil v neverici, ko je slišal novice. "[Črni lok] je vsekakor zelo močan vizionar, ki si vsaj zasluži ime vrha, " pravi. "To je izjemno dvigljivo."
Območje okoli vrha je že poimenovano Wilderness Area Black Elk. Čeprav se ime uradno spremeni za vse zvezne dokumente, državi Južna Dakota ne bo treba spreminjati svojih zemljevidov ali objav.
