Posodobitev, 25. januarja 2019 : Po glasovanju 153-147 so grški zakonodajalci odobrili sporazum, s katerim se konča sporen, skoraj tri desetletje spor glede imena sosednje Makedonije. Makedonski zakonodajalci so v začetku tega meseca odobrili uradno spremembo imena države v Severno Makedonijo. Odločitev grškega parlamenta pomeni, da bo država zdaj nasprotovala balkanskemu narodu, ki se je pridružil Natovi zvezi in Evropski uniji. Preberite našo zgodnejšo objavo o sagi:
Po razpadu nekdanje Jugoslavije leta 1991 se je Makedonija, ena od šestih konstitutivnih republik v propadli federaciji, razglasila za nov narod. Od takrat je Republika Makedonija zaprta v prepiru s svojim južnim sosedom glede imena. Toda ta 27-letni spor med Makedonijo in Grčijo se morda končuje. Kot poroča BBC, sta državi dosegli zgodovinski dogovor, da so premierji obeh držav sprejeli novo ime za Republiko Makedonijo: Republika Severna Makedonija ali Severna Makedonija v makedonščini.
Nesklad med državama ima svoje korenine v velikem cesarstvu Aleksandra Velikega. Kot je februarja poročala direktorica NPR Joanna Kakissis, je starodavni osvajalec pomemben za mitologije, ki gradijo narod tako Republike Makedonije kot Grčije.
Makedonija leži na ozemlju, ki je bilo v 4. stoletju pred našim štetjem vključeno v Aleksandrov imperij. Makedonska zastava ima sonce Vergina, simbol, povezan s kraljevo hišo antične Makedonije.
Toda ta trditev Aleksandra Velikega je uvrstila Grčijo, v kateri živi provinca, imenovana Makedonija, nekoč srce starodavnega makedonskega cesarstva in rojstni kraj Aleksandra Velikega.
Grčija je posledično Republiko Makedonijo obtožila - "drobne, osiromašene in skorajda brez vojaške moči, " piše Kakissis, - da ima teritorialno zasnovo grške pokrajine na jugu. Napetosti gotovo niso popustile, ko je Republika Makedonija po Aleksandru Velikemu imenovala glavno letališče v svojem glavnem mestu Skopje. Ključna hitra cesta je bila imenovana tudi v čast starodavnemu vladarju.
Spor med državama je imel za Makedonijo velike posledice; Po besedah Laurel Wamsley iz NPR država ni mogla vstopiti v Nato ali EU, ker je Grčija izpodbijala njegovo ime.
V skladu z novim sporazumom, ki sta ga pogodila grški premier Aleksis Cipras in makedonski premier Zoran Zaev, bo Makedonija tako v domačem kot mednarodnem prostoru znana kot Republika Severna Makedonija. Makedonija namerava spremeniti ustavo, da bo odražala spremembe.
Novi sporazum določa tudi, da prebivalci severne Makedonije "nimajo odnosa do starogrške civilizacije in je njihov jezik del slovanske družine, ki ni povezana s starogrško dediščino", pojasnjuje BBC.
"S tem se jasno razlikuje med grško Makedonijo in našimi severnimi sosedi, " je v televizijskem nagovoru po poročanju Telegrafa dejal Tsipras.
Ta konec tedna naj bi sporazum podpisali zunanji ministri obeh držav. Ko bo makedonska vlada ratificirala sporazum, bo Grčija podprla kandidaturo Makedonije za vstop v Nato in EU. To vprašanje bo jeseni postavljeno tudi na referendum volivcev v Makedoniji.
Toda Tsipras in Zaev bi se lahko v svojih prizadevanjih za izvajanje sporazuma soočili z ovirami. Nasprotniki dogovora o spremembi imena so v zadnjih mesecih organizirali shode v Grčiji in Makedoniji. In kot poroča Radio Svobodna Evropa / Radio Svoboda, so se politiki v obeh državah izrekli proti novemu sporazumu. Makedonski predsednik Gjorge Ivanov je na primer dejal, da sporazuma ne bo podpisal, ker Grčiji ponuja preveč ugodnosti. Kyriakos Mitsotakis, glavni grški opozicijski vodja, je dejal, da je sporazum "v nasprotju z večino grškega prebivalstva", ki ne želi, da njihovi sosedje v kakršni koli obliki uporabljajo ime Makedonija.
Uradniki v tujini pa Tsiprasa in Zaeva hvalijo, da so sprejeli ukrepe za rešitev desetletja trajajočega konflikta. Predsednik Evropskega sveta Donald Tusk je v torek premierjem premierjem izrekel iskrene čestitke.
"Držim prste prekrižane, " je dodal. "Zahvaljujoč vam je nemogoče postalo mogoče."
