Misliš, da veš vse o Pepelki, kajne? Dela za svojo mačeho in grozne mačehe, ves čas pa je sanjala, da bi šla na bal. Ker je tako dobra in poštena, ji pomagajo pravljična botra, ekipa gozdnih bitij in nekaj buč. Na koncu sreča svojega princa, vendar mora ob polnoči pobegniti, za seboj pa pusti steklene copate, ki jih njen princ uporablja, da jo najde. Seveda živijo srečno do konca.
Sorodne vsebine
- Zakaj zgodba o Pepelki traja in odmeva
Seveda, to je Disneyjeva različica. In to je dober primer "Zgodbe o preganjani junakinji", ki ponavadi ustreza natanko tako, kot bi si predstavljali - junakino preganjajo brez razloga in premagajo njene ujetnike. Klasične stvari za princese. Toda Pepelka ni zgodba o Disneyju, starejše različice pa so, drugače, različne. V podoknu Tableed Fables, ki govori o pravljicah, opisujejo nekaj nadomestnih zgodb o Pepelki.
Druge različice zgodbe, na primer, ne zapustijo pravljične botre. Namesto tega imajo čarobne rastline ali govoreče živali, ki pomagajo. Druga podrobnost, ki se nagiba k spreminjanju, je ravno tisto, kar ima Pepelka na nogah. V Disneyjevi različici nosi steklene copate. Toda od 345 različnih različic zgodbe jih je le 6 omenilo stekleni copat. Na voljo so bili zlati čevlji, čevlji z dragulji in v danski različici nosi galoše. Tudi v Disneyjevi različici najbrž sploh ne bi šlo za stekleni copat - prvotni opis je bil dejansko za copate iz veverice. Pogrešno prevajanje ga je spremenilo v steklo.
Torej, ko se boste naslednjič oblekli za Pepelko za noč čarovnic, se lahko odločite za par krznenih copat iz veverice ali nekaj dežnih škornjev in še vedno velja za zgodbo - in verjetno veliko bolj udobno.
Več s Smithsonian.com:
Protoceratops: Pepelka dinozavrov
Kateri je najbolj pravi Sneguljčica vseh njih?
