https://frosthead.com

Umetnost, ki gre bum

Opomba urednika: Ker se je ta profil pojavil leta 2004, je zvezdnik umetnika Cai Gou-Qiang še naprej naraščal. Retrospektiva njegovega dela se je pojavila v newyorškem muzeju Guggenheim v začetku leta 2008, preden je odpotoval v Peking in Bilbao. Je tudi direktor za vizualne in posebne učinke za otvoritve in zaključne ceremonije olimpijskih iger 2008 v Pekingu.

V žgečkljivi ulici v centru New Yorka svetlo rdeča vrata uhajajo v drug svet - eleganten, spokojen atelje umetnika rojenega iz Kitajske Cai Guo-Qiang (izgovorjen vzdih gwo chang). Od selitve v ZDA leta 1995 je bil 46-letni Cai znan po presenetljivo izvirnih in malo verjetno javnih umetniških projektih, ki jih je po vsem svetu uprizoril z eksplozivi in ​​natančno pirotehniko.

V Londonu je plesal ognjeno črto v obliki zmaja, ki je gorel smodnik čez Temzejev most tisočletja, nato nad pročeljem muzeja Tate Modern in navzgor nad njegovim stolpom. Na Kitajskem je simbolično podaljšal Veliki zid šest milj v puščavo Gobi s črtami plamenskih varovalk, položenih čez pokrajino. Obešal je monumentalni mavrični most ognjemetov nad vzhodno reko Manhattana (v znak začasne selitve Muzeja moderne umetnosti v Queens). In lani je nad newyorškim Central Parkom (v počastitev 150-letnice) obesil 1000-metrski visok vrteči se oreh iz belega titanovega ognjemeta. Kritičar New York Timesa Holland Cotter je pred tem napisal, da bo prikazal Caijev "prostoren, makrokozmičen, celo galaktični pogled na svet."

V nasprotju s svojimi glasnimi, ognjevitimi umetniškimi deli je sam Cai nizkoten in prijazen. Z ženo Hong Hong Wu, ki sodeluje z njim, včasih v elegantni kuhinji njegovega ateljeja kuhata kosilo za obiskovalce ali pa ju odložita v gostinske prostore, nameščene za vrtnim atrijem. Nekega nedavnega jutra je Cai sedel blizu atrija, sredi kup knjig in tiho skiciral s svinčnikom. On in Hong Hong imata dve hčerki - 14-letno Wenyou in enoletnega Wen Hao-a, ki sta se igrala v bližini na odeji na tleh. V tem trenutku ničesar o umetniku ni spominjalo na impresario pirotehničnih produkcij, vendar so trije uslužbenci v sosednji pisarni delali banko računalnikov in telefonov. Ko je direktorica studia Jennifer Ma, ki deluje kot prevajalka za Cai, rekla, da stvari niso vedno tako mirne, se je Cai, ki zna nekaj angleščine, samo smejati. Med drugim se pripravlja na razstave v Smithsonianovi galeriji Arthurja M. Sacklerja in v Hirshhornovem muzeju in kiparskem vrtu, oba v Washingtonu, DC

V zadnjem času je tudi skiciral staromodne jadrnice v prepredenem pristanišču v pripravi na komad z naslovom Bele noči, ki ga načrtujejo naslednje poletje v Benetkah in na Norveškem. Predajoč vodnik po norveški verigi otoka Lofoten je rekel: "Ljudem, ki živijo v teh oddaljenih otoških vaseh nad Arktičnim krogom, bomo prinesli darilo - ognjemet je prikazan med bledim somrakom polnočnega sonca." Načrt, presenetljivo ambiciozen glede na majhno število ljudi - morda na stotino -, ki naj bi videli rezultate, poziva norveške mornarje in ladjedelce, da bodo to zimo odšli na Kitajsko, kjer bodo s kitajskimi kolegi obnovili leseno, tri-plovna jadrnica. Ladjo, dolgo približno 66 čevljev, bodo s tovornim kontejnerjem prepeljali v Benetke in jo tam razstavili prihodnje poletje (na razstavi sodobne umetnosti na beneškem bienalu), preden se bodo odpravili na pet do šest tednov dolgo plovbo proti severu do otočja Lofoten. "Peljali bomo starodavno vikinško pot, ki je nekoč prinesla nasilje in strah, " pravi Cai. "Toda zdaj bomo prišli od daleč, skozi toliko oceanov, samo zato, da bomo prinesli zadovoljstvo."

Cai pravi, da rad omisli nove načine uporabe ognjemetov: "Zakaj ne bi ognjemetov naredil za zelo malo ljudi? Zakaj jih ne bi naredil opolnoči na nekem neznanem kraju daleč? Ali zakaj jih ne bi delali čez dan, na soncu?"

V januarju 2005 je na voljo dnevni ognjemet za španski Inštitut za sodobno umetnost Valencia. Cai je bil pred časom pozvan, naj tam opravi projekt, vendar se je glede na svetovno nasilje, vključno z bombardiranjem mestnih vlakov zunaj Madrida marca lani, spraševal, kako bi lahko ognjemet naredil smiseln, celo pomemben, v Španiji. Namesto pričakovanega nočnega prikazovanja v bleščečih barvah namerava izstreliti Črni ognjemet - tipične pirotehnične oblike, kot so krizantemke, pod črnim dimom pod dnevnim nebom.

Cai se je rodil v mestu Quanzhou v jugovzhodni kitajski provinci Fujian in pravi, da je njegov najpomembnejši umetniški vpliv zgodovinska vloga starodavnega pristaniškega mesta, od časov trgovanja na Silk Road, kot mirno kulturno in etnično križišče. Njegov oče, krajinski slikar in kaligraf, je delal v državni knjigarni. Njegova mati je bila domača. Cai je kot najstnik študiral borilne veščine in nastopil v nekaj filmih iz kung fuja. Vedno je sanjal, da bi postal umetnik, in ko je v časopisih, ki so filtrirali na Kitajskem po Hong Kongu, prebral o delu zahodnih idejnih umetnikov, spoznal, da je umetnost lahko veliko več kot tradicionalno slikarstvo in kiparstvo - lahko je skoraj vse. Ker nobena kitajska likovna šola takrat ni ponujala pouka sodobne umetnosti, je namesto tega študiral scenografijo na Šanghajskem dramskem inštitutu.

Da bi v oljne slike, ki jih je delal v osemdesetih letih, vnesel element nepredvidljivosti, je Cai, še vedno na Kitajskem, začel eksperimentirati s smodnikom. Nato se je leta 1986 preselil na Japonsko in ga začel uporabljati na javnih umetniških prireditvah. V Hirošimi leta 1994 je vžgal 6.150 kilogramov smodnika, ki ga vsebujejo paketi, pritrjeni na 114 helijevih balonov. Baloni so bili privezani v širokih, spiralnih krogih, ki so se spuščali proti tlom. Dolga varovalka je tekla od paketov smodnika do jame v tleh. Ob eksploziji so posamezne bliskavice ustvarile sijajne ognjene obroče v tvorbi stožcev. Učinek, je zapisal Times 'Cotter, ' je bil ognjene energije, sesane v zemljo, gobast oblak v vzvratni smeri. '

Naslednje leto je Cai odpeljal staro kitajsko smeti, polno zeliščnih zdravil, iz Quanzhouja v Italijo in jo odpeljal po Velikem kanalu kot del Beneškega bienala. Skladba je z naslovom "Prinesite v Benetke tisto, kar je Marco Polo pozabil" obeležila 700-letnico vrnitve italijanskega raziskovalca v Benetke z vzhoda. Caijevo delo je "epsko", je zapisala kritičarka ArtNews Carol Lutfy in dodala, "da se spopada s področja geografije, znanosti, umetnosti, zgodovine in medicine", da ne omenjam "scenografije, pripovedi, risbe in montaže."

Eden od najbolj zahtevnih načrtov za Cai je predviden za 15. oktober v Kaliforniji. Projekt bo naročil Muzej umetnosti San Diego, ki bo del letne zračne razstave na bližnji letalski postaji Marim Corps 'Miramar. "Med tem spektakularnim prikazom vojaške moči, " razlaga Cai, "se bo čez nebo razlilo šest letal in nenadoma boste videli, da bodo te gore skicirane z rokopisom. In potem se bodo štiri letala spustila po sredini, da bi naredila slap, in preusmeri se na obe strani in ustvari potoke. To bo tradicionalna kitajska pokrajina, zelo lepa, poetična podoba, ki v trenutku visi na nebu, dokler se dim ne odteče. " Civilni piloti kaskade bodo poleteli z letali za Cai, ki upa, da bo umetnost na nebu gledalce zagnala iz stanja duha Top Gun in v mirno razmišljanje. "In to je, " pravi, "dovolj, da je vredno."

Cai je navdušen nad letom, vesoljem in potencialom življenja izven našega osončja. Dejansko svoje projekte pogosto posveča nezemljanom, ki si, kot si želi predstavljati, svoja dela morda ogleduje iz vesolja. Toda za zdaj vseeno on sam ostaja zemeljski. "Vozim samo kolo, " pravi. "Sploh ne vozim avtomobila, v srcu pa letim vesoljski šatl."

Vsa Cajeva dela ne eksplodirajo in ne letijo vse njegove ideje. V njegovi namestitvi v galeriji Sackler (30. oktober-24. april 2005) bodo predstavljeni ostanki starega lesenega japonskega čolna, ki počiva na "morju" belih porcelanov porcelana iz ugledne tovarne porcelana v Dehuaju na Kitajskem v bližini njegovega rodnega mesta. Navdušila ga je Sacklerjeva zbirka cenjene azijske keramike in kako so se umetnost in ideje različnih kultur v zgodovini širile s trgovino. Umetnik bo na Hirshhornu hkrati prikazoval nedavne načrte, ki jih ni nikoli presegel za rdeča vrata studia. Med njimi so upodobitve računalniškega ognjemetarskega projekta za Pariz, ki bi ustvaril 1.000 metrov visok oris rdeče pagode in po višini enak Eifflovemu stolpu.

V oddaji Hirshhorn bo predstavljenih tudi nekaj, kar Cai imenuje svoje risbe smodnikov, ki jih naredi tako, da na velikih plasteh japonskega papirja napihne črte smodnika in jih prekrije s kartonom, obteženim s kamni, nato pa prižge varovalko. Pekoči smodnik papir jeklja s presenetljivo občutljivimi sledovi v črni, rdečkasto rjavi in ​​rumeni barvi. Risbe, čeprav pogosto abstraktne, imajo sanjsko kakovost južne kitajske krajinske slike in ponazarjajo Cajevo prizadevanje za lepoto z eksplozivnimi silami. Ta na videz nasprotujoč si cilj je velik del njegovega dela in je sledil, pravi, do kitajske filozofije taoizma, ki meni, da je vse na zemlji sestavljeno iz nevidne energije ali chija in da je kaos resnično stanje bivanja.

Sam Cai pravi, da ni pomemben samo bliskovit, pirotehnični spektakel. "To je tisti enojni, kataklizmični trenutek, ko se materija spremeni v energijo in ustvari trenutek prostorskega in časovnega kaosa." Dodaja, da ga ne zanima veliko, ali ta energija prihaja iz smodnika ali iz titanovega školjk: "To je eksplozija, " pravi, "je to pomembno."

Umetnost, ki gre bum