Pred tremi leti, ko se je neznani doktorski kandidat iz Stanforda inženiral na projektu za poletno šolo, si ni predstavljal, da bi si zamislil napravo, ki bi lahko spremenila način dela slepih ljudi na računalnikih. Njegov izum je bil pritegniti nevihto medijske pozornosti iz tiskovin, ki so tako raznolike kot Wired, BBC in Vietnam Television.
Sohan Dharmaraja se je pripravljal kot mentor v Center za visoko računalniško računalniško raziskovalno delo v Stanfordu. Tistega leta so organizatorji prosili, da študentje naredijo nekaj drugega s tablico. Dharmaraja je prišel na idejo, da bi ustvaril tablico, ki bi bila dostopna slepim.
"V iskanju projekta sem se odpravil v Stanfordovo pisarno za dostopno izobraževanje in ugotovil, da manjka delček sestavljanke, ko gre za tehnologijo zaslona na dotik za slepe, " je Dharmaraja dejal v elektronskem sporočilu, da je zdaj nemogoče . "Čudno je misliti, da ima naše delo potencial za povezovanje in opolnomočenje ljudi, kar lahko njihovi vidni kolegi sprejmejo za samoumevno."
Dharmaraja je sodeloval z Adrianom Lewom iz Stanforda izrednim profesorjem strojništva in Adamom Duranom, starejšim na ameriški univerzi New Mexico, pri izdelavi prototipa Brailler z ravnim zaslonom. Lew pravi, da je priložnost za ustvarjanje aplikacije, ki lahko prizadene toliko življenj, vznemirljiva.
"To je močna motivacija in prinaša veliko energije, ki jo vlagamo v ta projekt, " je v elektronskem sporočilu povedal Lew. "Kot Sohan in jaz vidimo, da je ustvarjanje iBrailler Notes naš način socialnega podjetništva in to nam je všeč."
Testerji na Šrilanki delajo na iBrailler Notes. (Fotograf: Sohan Dharmaraja) IBrailler Notes uporablja osem tipk. Pri iBraillerju se razlikuje, da se tipke tvorijo okrog prstov, ko jih namestite na zaslon. Če uporabnik izgubi svojo pot, preprosto dvigne prste z zaslona in jih spet položi navzdol, opozarjajo odnosi z mediji na Univerzi Stanford.
IBrailler ima tudi enostavno funkcijo za razveljavitev / ponovitev, ki zahteva preprosto zasukanje enega prsta v nasprotni smeri urinega kazalca ali v smeri urinega kazalca. Google je en klik. Slepi uporabnik lahko reže, kopira in prilepi na napravo.
Dharmaraja in njegova ekipa so se morali na začetku projekta naučiti Braillove pisave, pravi univerza Stanford. Gre za sorazmerno preprosto kodo z vsakim znakom, sestavljeno iz različic šestih udarcev. Na voljo je 63 možnih znakov, dovolj za abecedo, 10 števk in različne simbole. Lew daje primer, kako deluje.
"Vtipkate" a "tako, da se dotaknete z levim kazalcem in" b "z levim kazalcem in levim srednjim prstom hkrati, " je v elektronskem sporočilu povedal Lew.
Raziskovalci so končali grob prototip za iBrailler Notes do konca poletne šole, ko so se mediji lotili zgodbe. Dharmaraja je končal doktorat in se vrnil v rodno Šrilanko, kjer je odprl podjetje, iBrailler LLC, da bi preizkusil aplikacijo in nadziral njen razvoj. On in Lew sta še naprej tesno sodelovala - prek Skypea, WhatsAppa in Google Hangouta - pri izpopolnjevanju aplikacije. Pravijo, da je končni izdelek veliko boljši od prototipa.
"Med testiranjem smo videli, kako nasmeh na obrazih uporabnikov, ko so ugotovili, da lahko prvič hitro in učinkovito vtipkajo, resnično neverjetno, " je v e-poštnem sporočilu dejal Dharmaraja.
Tradicionalni pisatelji Braillove pisave so na voljo v različnih modelih in zmorejo več kot 6.000 dolarjev, pravi Dharmaraja. So obsežni in imajo manj funkcij kot iBrailler. Vse, kar je potrebno za iBrailler, je iPad in aplikacija.
Od januarja je na voljo brezplačna testna različica aplikacije iBrailler v trgovini z aplikacijami. Uporabnikom omogoča testiranje funkcij tipkanja, tako da vedo, ali lahko z njim udobno tipkajo in urejajo. Brezplačna različica ne omogoča skupne rabe napisanega in omejuje število beležk in znakov v vsaki beležki. Za 39, 99 USD je uporabnikom dovoljeno neomejeno pisanje in skupno rabo prek Dropboxa, e-pošte, odložišča ali odpiranja opombe v drugi aplikaciji.
Dharmaraja pravi, da si z Lewom še vedno prizadevata za izboljšanje iBrailler Notes.
"Želimo nenehno izboljševati izkušnjo tipkanja na napravah z zaslonom na dotik za slabovidne, zato želimo razvijati odnose z našimi uporabniki in preizkuševalci, " je v e-sporočilu dejal Dharmaraja. "Vse povratne informacije nam bodo pomagale sestaviti resnično uporabno platformo orodij za slabovidne na napravah z zaslonom na dotik."
Ta članek je bil prvotno objavljen na spletni strani Not Nemogoče, ki se osredotoča na izume in izumitelje, ki s tehnologijo za izboljšanje človeštva počnejo neverjetne stvari.
Preberite več zgodb o zdaj nemogočih:
Kako si je eden od najstnikov izmislil nosljivo napravo za pomoč novopečečim
Slepa mama prvič vidi svojega novorojenčka - oglejte si video
Mamina iznajdba pomaga hčerki in drugim slabovidnim otrokom
