Prejšnji teden se je Bruckner Chase iz Santa Cruza odločil postati druga oseba, ki je kdaj plavala čez zaliv Monterey. Z namenom ozaveščanja o oceanskih vprašanjih je nameraval uporabiti publiciteto okoli 14-urnega slogana.
Toda potem je ocean malo ozaveščal svoje. Trideset minut v plavanju so meduze začele rogati meduze, katerih številke otekline mnogi ocenjujejo kot simptom nezdravih morij.
"Všeč mi je:" Dajmo, fantje, poskušam pomagati tukaj, "je kasneje rekel Chase.
Žele ni bilo mogoče razložiti s --- Chasea so kmalu zabodli povsod, tudi v usta. Preko plavanja se je prebil tako, da je po približno dveh urah na ženin vztrajanje oblekel mokro obleko. (Bila je poleg njega v spremstvu.) Jellies je teden prej ustavila kalifornijsko žensko, ki je poskušala isto plavati, in jo po navedbah stisnila večkrat. Toda tudi v mokri obleki, ki je ščitila vse, razen Chaseovega obraza in okončin, so bili pogoji manj kot prijetni.
"Med zadnjo kilometrino, " je v enem poročilu povedal: "Chase je čutil (meduze), ki se mu je skozi vsako kap tuljal skozi roke in spoznal, " če me ne bi bilo v mokri obleki, fizično ne bi mogel preživeti. "
Ah, spomini. Košček spomladanskih zgodb sem preživel med raziskovanjem meduz za našo 40. obletnico, letošnje poletje pa se nisem mogel upreti, da bi sledil najnovejšim žurerskim aktualnim dogodkom (čeprav sem piščanca pustil pred kolegi. odprava meduze z jedjo). Kot ponavadi želeji niso bili nič dobrega:
- Sredozemlje je želejeva juha to poletje. Mauve stingerji (grozljiva svetleča temna sorta) zaprejo več španskih plaž, okoli Malte pa so opazili eksotične vrste --- kot modri gumbi in cigale. Pred nekaj dnevi je 69-letno žensko na sardinski obali zabodel Portugalec moški o 'vojni (kar tehnično ni meduze). Zašla je v anafilaktični šok in umrla.
- Črne morske koprive, ki so bližje domu, so obiskale San Diego, še ena vrsta želejev je zaplavila Atlantic City, v bližini otoka Gruzije pa je bilo ubitih najmanj 10.000 ljudi (v primerjavi s 1370 leta 2006). Reševalci delno pripisujejo neprijetnemu delu nenavadno robustne populacije levjih griv. Rane zdravijo z izdelkom, imenovanim Meduze Squish.
- V New Hampshireu je nenamerni reševalec verjetno pomagal sovražniku, ko je poskušal z vilicami odstraniti mrtve meduze s plaže. Truplo se je zlomilo v plavajoče koščke, ubadalo je več kot 100 kopalcev.
Kljub temu so znanstveniki preučevali ribe, ki dejansko uspevajo v vodah, okuženih z meduze iz Namibije, kamor je bila večina rib izločena. Simpatični majhni bradati gobiji so imuni na želeje in imajo okus po želeju, ki predstavlja tretjino njihove prehrane.
Abigail Tucker je sodelavka revije.
