https://frosthead.com

Proizvajalec talidomidov se na koncu opraviči za prirojene okvare, preživeli pravijo, da ni dovolj

Otroci, ki jih je prizadel talidomid. Slike: Luciana Christiante

Sorodne vsebine

  • Ženska, ki je stala med Ameriko in generacijo 'dojenčkov Thalidomida'

V petdesetih in zgodnjih šestdesetih letih prejšnjega stoletja so matere, ki so jemale talidomid za jutranjo bolezen, začele dovajati dojenčke z nepravilnimi udi ali manjkajočimi rokami in nogami. Dokazano je, da je zdravilo povzročilo te okvare in ga leta 1961 potegnilo.

Od takrat podjetje, ki je proizvajalo talidomid, molči. Šele prejšnji teden, 50 let po tem, ko so se razumeli učinki droge, je izvršni direktor družbe izdal izjavo in se opravičil, v katerem je izrazil »iskreno obžalovanje nad posledicami Thalidomida in globoko naklonjenost vseh prizadetih«.

Toda v naslovih je Grünenthalova opravičilo. V skoraj vsaki državi tečejo enako. "Irski preživeli zavračajo opravičilo nemškega proizvajalca uničujočega zdravila Thalidomide." "Žrtve talidomida zavrnejo" žaljivo "opravičilo." "Preživeli: opravičilo nemške firme za droge z rojstnimi napakami ni dovolj."

Za preživele žrtve izjava podjetja ni bila zadostna. "Menimo, da je iskreno in pristno opravičilo tisto, ki dejansko priznava kršitve. Družba tega ni storila in je resnično užalila talidomiderje, "je za radio BBC povedal britanski žrtev Nick Dobrik.

"Če resno priznajo, da so krivi, in obžalujejo, kaj se je zgodilo, morajo začeti pomagati tistim, ki smo bili finančno prizadeti, " je za COSMOS povedal Freddie Astbury.

Odvetniška družba Slater & Gordon, ki zastopa preživele, je izdala izjavo.

Premalo je, prepozno in se ga znebimo z nadaljnjo prevaro.

Predpostaviti, da bi bilo treba njegovo dolgo molk pred današnjim dnem spraviti v "tihi šok", je žaljiva neumnost. Grunenthal se je že 50 let ukvarjal s izračunano strategijo podjetja, da bi se izognil moralnim, pravnim in finančnim posledicam svojih nepremišljenih in malomarnih ravnanj v petdesetih in šestdesetih letih prejšnjega stoletja.

Številne žrtve trdijo, da Grünenthala ne bodo jemale resno, dokler se ne začnejo pogovarjati o plačilu. "To je pomemben prvi korak. Naslednja je odškodnina vsem, ki jih je poškodovala njihova tako imenovana "popolnoma neškodljiva" droga, "je za Reuters povedal Adams-Spink, vodja evropskega referenčnega informacijskega centra Dysmelia.

Grünenthal pravi, da je žrtvam plačal okoli 500 milijonov evrov. Na slovesnosti opravičila je odkril kip otroka s skrajšanimi rokami. Toda mnogi so ta kip videli kot trik. Združenje, ki zastopa žrtve talidomida, je za Reuters povedalo, da "dejstvo, da podjetje Gruenenthal, milijarda evrov, plačuje 5000 evrov (za kip), je klofuta ob vsaki žrtvi."

Več s Smithsonian.com:

Gestacijska dieta s sladkorno boleznijo: Jemanje ogljikovih hidratov od nosečnice
Zicam odkriva luknje pri urejanju drog

Proizvajalec talidomidov se na koncu opraviči za prirojene okvare, preživeli pravijo, da ni dovolj