Danes bo vaš iskalni izraz v Googlu izgledal nekoliko drugače, kot je bil včeraj, zahvaljujoč novemu Googlovemu logotipu v čast ameriškega staroselca Jamesa Welcha. Avtor bo v naslednjih 24 urah postavljen spredaj in na sredino mesta v čast temu, kar bi bil 76. rojstni dan, in bral bo na Googlovi domači strani v risbi, ki vzbuja tako njegovo dediščino kot tudi nagrajeno literarno kariero.
Welch, ki se mu je rodil oče Blackfeet in mati Gros Ventre, je odraščal z rezervacijo in svoje življenje preživel s pisanjem o indijanskem življenju in kulturi. Novinarka in pesnica je umrla leta 2003 v Missouli v Montani, stara komaj 62 let. Kot piše Ron Senden, poročevalca Indian Country Media Today, je bil znan ne le po svoji želji, da bi bralcem pripovedoval o življenju ameriškega Indijca, temveč po svoji skromnosti in radodarnosti.
Kljub mednarodnemu odobravanju za njegovo delo je Welch skrbel, ali bo njegovo stališče Indijancev kdaj cenjeno. Po drugi strani je to spodbudilo njegovo ustvarjalnost. "Vedel sem, da nihče ni hotel brati o Indijancih, rezervacijah ali tistih kotalnih neskončnih ravninah, " je zapisal. "Začel sem razmišljati, da je morda ... življenje na rezervaciji brezupno. Kljub temu sem začel pisati pesmi o državi in ljudeh, iz katerih prihajam. "
Morda ga je zaskrbelo, ali bi njegove knjige pridobile bralstvo, toda Fools Crow, njegov zgodovinski roman o boju človeka Blackfeeta o tem, ali naj se bori ali asimilira v belo kulturo, je skupaj z drugimi deli našel celovito publiko po vsem svetu.
Sophie Diao, Google Doodler, ki je ustvarila sliko na domači strani, se je potrudila, da je v krožnik ujela Edchhovo edinstveno življenje in zapuščino. Na svojem blogu Google piše, da naj bi bila podoba, ki je bila ustvarjena ravno v času Nacionalnega meseca zgodovine domorodnih ameriških držav, poklonjena tako "[Welch-ovemu" umetniškemu privlačnosti kot sposobnosti, da oživijo izkušnje staroselcev. ”
Diao, ki ima ozadje filmskega pripovedovanja in animacije, je navdih našel ne le v Welch-jevih knjigah, ampak v knjigi umetnosti, obliki umetniškega dela iz 19. stoletja, ki so ga ustvarili domorodni Američani na robu starih knjig in knjig, ki so doživeli preporod v konec 20. stoletja. "To je res edinstven slog, " je povedala za Smithsonian.com. "Tako lepo. Vpadlo mi je v oči in resnično sem hotel nekaj narediti. "
Za Diao, ki je kitajskega porekla, je priložnost, da se seznani z Welchovim življenjem in delom, odmevala tudi z njo kot ženska barve. "Definitivno sočustvujem s strahovi, ki so jih pokazali v [ Fools Crow ], da se vam bo odvzela kultura, če smo se spremenili proti vaši volji." Prav tako je sodelovala z zaposlenimi iz Indijcev pri Googlu in z Welchovo vdovo, da bi se prepričala, da je predstavljala subtilnosti kulture, ki ni njena. "Želel sem najti ravnovesje med spoštljivim do svojega dela in njegove dediščine kot domorodca, hkrati pa uporabniku olajšati ogled. Nisem hotel, da bi bilo videti kot neka zamisel naključne osebe o plemenski umetnosti. "
Projekt je trajal šest tednov od začetka do konca in vključeval raziskovanje Welchovega življenja, branje njegovih knjig in pridobivanje redkih fotografij od njegove vdove. "Zame je zabavni del procesa spoznavanje različnih stvari in izpostavljenost predmetu, ki ga običajno ne bi mislil iskati, " pravi Diao. "Najbolj osupljiv del mojega dela je to, da berem knjige, ki me potisnejo iz območja udobja ali se seznanim s kulturami, s katerimi v vsakdanjem življenju v resnici nimam veliko interakcije."
"Ni modrosti, " je zapisal Welch v Fools Crow . Morda bo pogled njegovega obraza na prvi strani Googla več ljudi izpostavil modrosti samega Welcha - avtorja, katerega besede povabijo bralce, da izvejo več o svetu zunaj svojega.
