https://frosthead.com

Iz arhiva: Pete Seeger o tem, kaj je velika protestna pesem


Sorodne vsebine

  • Los Tres Reyes Spomnite se dobe Triosa
  • Pete Seeger pošljite svoje rojstne želje
  • Jukebox

Beležka urednika, 3. maj 2019: V čast 100-letnice Pete Seegerja je Smithsonian Folkways izdal dokončno, karierno antologijo s šestimi CD-ji z ​​naslovom Pete Seeger, ki pevca / tekstopisca praznuje z 20 prej neobjavljenimi skladbami in nastopi v živo. Zbirka na 200 straneh Seegerjevih esejev in komentarjev, ki jo je organiziral arhivist Smithsonian in kustos Jeff Place, vključuje zgodovinske fotografije in opombe linerjev. V počastitev priložnosti smo se vrnili v naš arhiv in poudarili intervju novinarke Avive Shen iz takratnega 92-letnega folksingerja na enem njegovih prvih koncertov na Bowdoin College v Brunswicku v Maineu:

Marca 1960 je na kolidžu Bowdoin v Brunswicku v Maineu radijska postaja v kampusu posnela koncert Pete Seegerja. Osem trakov za namotavanje, narejenih tisto noč, so zdaj predelali v 2-CD sklop, ki bo izšel 17. aprila iz Smithsonian Folkways Records. V koncertu The Complete Bowdoin College 1960, prvi doslej popolni izdaji enega od njegovih skupnih koncertov, Seeger izvaja zgodne različice pesmi, ki bi v samo nekaj letih osvojile celoten narod, vključno s protivojno balado "Where Have All Rože so odšle? ”Pete Seeger razmišlja o svoji zapuščini v razpravi z revijo Aviva Shen.

Poslušajte v živo koncert novega koncerta The Complete Bowdoin College Concert 1960, novega albuma Smithsonian Folkways.

Povejte mi, kako ste začeli s koncerti na univerzi?
Mislim, da je bilo to leto 1953. Za majhno zasebno šolo v New Yorku sem pela za 25 dolarjev na dan. In držala sem telo in dušo skupaj s 25 dolarji na teden; morda bi zaslužil še 25 dolarjev za vikend. Toda potem so me nekateri študenti iz Oberlina prosili, naj pridem. Rekli so, da imamo klet oddelka za umetnost in mislimo, da če bomo dali klobuk, bomo zaslužili 200 dolarjev, tako da boste lahko plačali potovanje z avtobusom. Tako sem se peljal z avtobusom do Clevelanda in oni so me pobrali, in prepričani smo, da smo naredili več kot to mimo klobuka. Naslednje leto sem v kapeli zapel za 500 ljudi in dobil 500 dolarjev. In leto po tem sem prepeval v avditoriju, ki je imel 1000 ljudi in sem dobil plačilo 1000 dolarjev. Tako je bilo takrat, ko sem začel hoditi s fakultete na fakulteto.

Pravzaprav je to najpomembnejše delo, kar sem jih kdaj naredil v življenju. Predstavil sem koncertni tečaj fakultete. Pred tem je samo John Jacob Niles poskušal peti kolidžerske koncerte in se oblekel v tuxedo, in stvari so bile zelo formalne. Stvari sem si naredil kar se da neformalno in sem prehajal iz ene fakultete na drugo in se od tega lepo preživljal.

Kako so se dijaki odzvali?
Oh, oni bi peli skupaj z mano.

Imate najljubše spomine na ture?
Spominjam se, da sem predstavil mladega črnca, ki je posnel dobro pesem v dvorani Orkestra Chicago. Imel je komaj 16 let, vendar je od množice dobil ovacije. Delal je pri dr. Kingu, organiziral je stvari v Chicagu. Potem v Wisconsinu ne bom nikoli pozabil. Bili smo v velikem prizorišču, v katerem je 5000 ali 6000 ljudi. Izročili so mi pismo enega od sinov Julija in Ethel Rosenberg in dejali: "Bi prosim prebrali to pismo? Ne more priti, vendar nam je napisal pismo in menimo, da bi ga lahko prebrali. "To sem prebral z vso dramo, ki sem jo lahko. Potem sem rekel "POTPISNEN" in takoj po tem, ko sem to rekel, se je nad glavo zatekel velik grmenj. Začela je nevihta in vsi so se začeli smejati. Ker je bilo, kot da je Bog podpisoval pismo.

Kdaj ste začeli uporabljati glasbo kot vzrok?
Moj oče je bil v komunistični stranki v poznih 1920-ih, zgodnjih 30-ih. Mislil je, da bi morala biti glasba del boja. Čeprav je bil klasični glasbenik in je napisal kolumno za Daily Worker o svetu glasbe, je začel tudi s pomočjo nekaj prijateljev skupine, imenovane Composer's Collective. Rekli so: "Če bo nova družba, mora obstajati nova glasba." Proletariata tako ali tako ni zanimalo, kaj ustvarjajo. Toda preden so se razšli, je mislil, da bodo lahko izdali zabavno knjižico z naslovom "Rounds About the Very Rich." Vsi poznamo kroge kot Tri slepe miši in Frère Jacques, vendar je napisal krog: " Veseli na tej zemlji, da bi živel in glej dan / Ko bo Rockefeller Senior pristopil k meni in rekel / Tovariš, si lahko privoščite denar? " To dobro poznam, ker sem se z bratom in njegovim prijateljem odpravil na izlet v Adirondacks in prepeval te kroge njegovega skupaj, ko smo se vozili po Adirondackih. Tako sem se zelo dobro zavedal, da je glasba lahko del celotnega velikega boja.

Mislite, da se zdaj dogaja veliko protestne glasbe?
Vsepovsod je. Ena revija Sing Out je polna protestnih pesmi. Začelo se je pred 30, 40 leti. V New Yorku je skoraj šlo v stečaj, toda eden od prostovoljcev je iz newyorške pisarne odnesel tovornjak papirja in znova je začel Sing Out . Nikoli ni bil velik prodajalec, ampak tiska. Mislim, da so po vsem svetu protestne pesmi. Seveda ljudem običajno povem, če je človeška rasa čez sto let še vedno tukaj, ena glavnih stvari, ki nas bo rešila, so umetnost. Vključujem likovno, plesno in glasbeno umetnost, lahko celo vključite kuharsko in športno umetnost - Nelson Mandela je Afriko dobil skupaj z ragbijem. Kitajska je uporabljala ping-pong.

Torej, kaj menite, da je glasba najbolj vplivala?
Platon naj bi rekel, da je v republiki zelo nevarno imeti napačne vrste glasbe. Obstaja arabski pregovor, ki pravi, da "ko kralj pokaže pesnika na njegovo plačilo, pesniku odseka jezik." Mislim, da imata oba prav. Seveda je bil Platon izredno konservativen človek. Menil je, da je demokracija poleg vladanja mafije. Ni odobraval demokracije.

Imate najljubšo skladbo, ki ste jo izvedli ali napisali?
Še vedno spominjam ljudi, da uvodnik v rimi ni pesmica. Dobra pesem vas nasmeji, joče, si mislite. Zdaj bo Woody Guthrie imel svoj 100. rojstni dan 14. julija. Napisal je na tisoče pesmi. Vsak dan svojega življenja je beležil verze na majhni blazinici v žepu in ko je blazinica napolnjena, je dobil novo. Enkrat smo se vozili v letalu, da bi peli za nekatere stavke v sindikatu v Pittsburghu, jaz pa sem bral časopis ali revijo. Lee Hays, bas-pevec, je zaspal, toda Woody je nekaj zabeležil na papir, ki so mu ga dali, in pustil je kos papirja na svojem sedežu, ko je vstal. Šel sem, da ga dobim. Imel je verze o tem, kaj mislijo ti ljudje pod nami, ko vidijo to kovinsko ptico, ki leti nad glavo, in kaj bo lepa stevardesa nocoj počela, kje bo. Rekel sem si: »Woody, vedel bi, kako vam zavidam, da lahko pišete pesmi, kot je ta.« Vsak dan svojega življenja je dobesedno pisal verze. In če si ne bi mogel misliti na verz, bi nadaljeval in napisal novo pesem. Dokaj pogosto je, ko je napisal svoj verz, pomislil na neko staro melodijo, za katero so ljudje vedeli, ki ustreza njegovim verzom.

Ali tega niste storili?
Bila je irska pesmarica in nisem vedela, da jo uporabljam ali zlorabljam. Toda pisal sem v letalo in verz te irske pesmi za les, " Johnson pravi, da bo naložil več sena, pravi, da se bo naklagal desetkrat na dan ." Sestavljal sem verz: " Kje imajo vsi cvetja ni več, dolgo bo minilo. " No, verjetno bo dosegel več ljudi kot katera koli druga pesem, ki sem jo napisal. Marlene Dietrich jo je pela po vsem svetu. Ko njenega mladostnega glamurja ni bilo več, je Burt Bacharach sestavil majhen orkester in več let pela po vsem svetu. Če bi bila v angleško govoreči državi, kot je Avstralija, bi jo pela v angleščini, če pa bi bila v Buenos Airesu ali Tokiu, bi pela nemški verz. V nemškem prevodu se bolje poje kot angleški: " Sag mir, wo die Blumen sind ." Ko se je vrnila v Nemčijo, so jo stari nacisti pregnali, "ne poslušaj te ženske, pela je za vojake bori se z nami! "Toda že isti mesec je bila njena pesem številka ena na nemški hit paradi.

Kako se počutite, da bi vaše pesmi prekrile in interpretirale toliko drugih ljudi?
Zelo sem ponosen. V veliko čast mi je, če to pojejo različni ljudje - četudi jih pojejo drugače. Ani Difranco je dobila skupino mladih, mislim, da se vsi 10, 11, 12 let imenujejo Roots of Music in imajo pihalni orkester, trobente in klarinete in tako naprej v New Orleansu. Uporabili so skladbo, ki sem jo posnel; Pesmi nisem napisal, ampak sem jo posnel s svojim banjo in postalo je dobro znano: "Na kateri strani si." Ko bi jih preuredili, ne bi mislili, da ima to mojo pesem, razen naslova.

Iz arhiva: Pete Seeger o tem, kaj je velika protestna pesem