https://frosthead.com

Bes nad nežnim velikanom

Decembra 2002 se je skozi vrata Caloosahatcheee in v središče Fort Myers na Floridi zaletaval hladen veter. Skozi vrata kongresnega središča ob reki se je okrog 3.000 ljudi podalo. Mnogi so mahali z znaki. „Ne stopajte me!“ „Ne odnehajte ladje!“ „Shranite naša delovna mesta!“ „En moški, oblečen v rdečo, belo in modro, je imel velik beli križ z oznako„ Lastninske pravice. “ "Tam so bili vitki najstniki in belkoumni upokojenci, odštekani mornarji v raztrganih kavbojkah, poslovneži v ostro nagubanih kakijih, ženska v črnih usnjenih hlačah in štiklenih petah. Večina jih je imela skupno jezo na predlagano zvezno omejitev razvoja obrežja, za katero menijo, da bo ogrozila njihovo preživetje in življenjski slog zaradi upravitelja, okornega, sramežljivega morskega sesalca, ki so ga starodobniki poznali kot morsko kravo. Kot je zapisala ena majica protestnika, "Nehajte z ludostjo voditelja!"

Sorodne vsebine

  • Nova paradigma za raziskave na živalih: Naj sodelujejo pri njih

Na Florido je že leta prizadet gren, pogosto prepir s spopadom zaradi nežnega bitja, ki naseljuje številne njene zalive, kanale in reke. Spor zadeva nove predpise, namenjene zagotavljanju preživetja vrst, ki še naprej omejujejo ne le razvoj, temveč tudi dostop čolnarjev do nekaterih vod, v katerih živijo manate; Trki v čolnu so glavni vzrok smrti upravitelja. Čeprav je bila manastir že od prvega seznama leta 1967 sestavljen kot ogrožena vrsta, biologi ne vedo, koliko živali je ostalo v vodah Floride, obe strani pa sta izkoristili to negotovost, da bi pospešili njihov vzrok. Zagovorniki Manateeja pravijo, da se bitja komaj držijo svojega in so lahko v nevarnosti, medtem ko mnogi čolnarji, ribiči in razvijalci trdijo, da se je prebivalstvo v zadnjem času uprlo in v resnici ni ogroženo. Spopad, ki ga je februarja 2002 poročal New York Times, je "eden najbolj hudih spopadov ogrožene vrste", saj so se na Tihem oceanu severozahodu pred desetletjem drveči in okoljevarstveniki prebijali nad opaženo sovo.

Zaslišanje o Fort Myersu, ki se je poglobil v precej skrivnostno vprašanje, koliko lastovcev lahko po nesreči ubije človeška dejavnost, ne da bi ogrožalo celotno prebivalstvo, je v drami pomenilo nekaj vrhunca. Ob reki, ki je v zadnjih desetih letih doživela več smrtnih žrtev s čolni kot kateri koli drug v državi, je med drugim nastopila državna zakonodaja Lindsay Harrington, ljudska nepremičninska posrednica, ki je nekoč primerjala okoljevarstvenike z lubenicami - zelena na zunanji strani in rdeča na notranji strani. "Mnogi od nas verjamejo, da gre to prekleto daleč!", Je dejal Harrington. Množica se je razveselila. Laura Combs, regionalna koordinatorka Save the Manatee Club, Laura Combs, jugozahodna Florida, se je posmehnila, ko se je zavzela za omejitev. Po sestanku so nekateri prisotni zavpili na Combs, da jim uničuje življenje. "Bila sem precej zmešana, " se je spomnila.

Menedžer se lahko zdi malo verjeten. Ima truplo, kot je cmok, rebrast rep in škrlat, kot je gospod Magoo. Povprečna odrasla oseba je dolga približno deset čevljev in tehta 1.000 kilogramov. Živali so ponavadi samotne, razen kadar se parijo ali ko jih hladno vreme spodbudi, da se stiskajo blizu toplih vrelcev ali cevi za izpuščanje elektrarn. Tako kot tjulnji in moržji manate dihajo po njužah. Pojavijo se, da vdihnejo vsake tri ali štiri minute.

Manati jedo večinoma vodno rastlinje - pogled na trupljive zveri, ki se pasejo, je privedel do njihovega govejega vzdevka - in opazili so, da se iz vode vlečejo na trate. Vse, kar manate počnejo, počnejo počasi. Ponavadi plavajo ne več kot pet milj na uro, čeprav lahko sprintajo skoraj trikrat hitreje. Zrela samica po 12 do 13 mesecih nosečnosti običajno proizvede eno tele na dve do pet let. Zanimivo je, da znanstveniki pravijo, da ne vedo, kako dolgo manate običajno živijo v divjini. Toda ujetniška žival v akvariju Parker Manatee v Bradentonu na Floridi je lani praznovala 55. rojstni dan.

Florida matee ( Trichechus manatus latirostris ) in antilenski manatee, ki ju lahko najdemo po celotnem Karibih, sta obe podvrsti zahodno indijske vrste. Obstajata še dve vrsti manatirjev, ena v Amazoniji in druga ob zahodni obali Afrike. Širok razpon Indijskega in Tihega oceana je blizu sorodnika. (Verjamejo, da so s svojimi vijugastimi telesi in potisnimi repi navdihnili legendo o morskem rodu. Laseli so navdihnili legende o morskem rodu.) Fosili kažejo, da so se manate naselile okoli države Sonca že 45 milijonov let. Nekoč floridski upravitelj sega do severa Karolin in daleč na zahod kot Teksas, danes pa je to glavno novico, ko nekdo odleti iz domačih voda, kot takrat, ko se je leta 1995 v bližini Rhode Islanda samček pojavil v bližini.

Vsako zimo se turisti odpravijo v mestece Crystal River na Floridi, približno dve uri severno od Tampe, da bi si ogledali na stotine živali, ki iščejo zatočišče v spomladanski toplini rek Kristal in Homosassa. Turistična podjetja vodijo potapljače do zveri. Upodobitve bitja krasijo vodni stolp in avtobusne klopi CrystalRiverja. Mesto ni samo, da bi zaslužilo manate. Leta 2002 je več kot 95.000 lastnikov avtomobilov na Floridi plačalo dodatnih 20 dolarjev za registrsko tablico "Save the Manatee", z izkupičkom pa so namenili za raziskave na morju.

Ljudje so nekoč ubijali manate zaradi svojega sočnega mesa. Opazovalci so že v poznih 1800-ih napovedovali skorajšnje izumrtje živali. (Drugi tesni sorodnik, Stellerjevo morsko kravo iz Beringovega morja so v poznih 1700-ih leta lovci, ki so cenili njegovo meso in kožo, izbrisali.) Leta 1893 je nepremičninski mog Frederick Morse - eden od ustanoviteljev Miamija - sprožil ukrep o prepovedi lovskega voditelja s floridsko zakonodajo. Toda ubijanje bitja zaradi hrane bi se nadaljevalo desetletja, v veliki meri zaradi ohlapnega ali neobstoječega izvrševanja. V 31 letih, odkar je začel veljati zvezni zakon o ogroženih vrstah in ubijanje na seznamu živali kaznivih dejanj, je znano, da so oblasti Floride preganjale samo enega storilca Manateeja: leta 1985 je kapitan komercialnega ribiškega čolna, ki je bil najden z zarezanim voditeljem, bil odredil plačilo globe v višini 750 USD in odslužil šestmesečno zaporno kazen.

Medtem se je boj za reševanje manate preusmeril iz lova na čolnarjenje. Ladijski trupi in kobilice razpokajo lobanjske lobanje in zlomijo rebra. Propelerji režejo kože, pogosto s smrtnimi posledicami. Od leta 1974 do 2002 so državni biologi zabeležili 4.673 smrtnih primerov, od tega 1164 zaradi srečanj s čolni.

Leta 1949 je Joe Moore, biolog iz Nacionalnega parka Everglades, odkril, da lahko drugemu upravljavcu pove, če prouči propelerske brazgotine. Vzorec brazgotin Ahide je skoraj tako značilen kot prstni odtis in danes služi kot osnova za identifikacijo upravitelja. V Gainesvillu na Floridi je zbranih 100.000 fotografij približno 2.000 lastov, posnetih v treh desetletjih. Sistem za identifikacijo fotografij Manatee je eden najširših portretov vrste morskih sesalcev, ki je shranjen v vrsti za črnimi vezivami in računalniško zbirko podatkov v nekaj utesnjenih sobah ameriškega geološkega zavoda. Številne fotografije prikazujejo brazgotine, pridobljene v mnogih letih. Na enem dokumentiranem upravitelju je bilo brazgotin od 49 dosedanjih voženj s čolni. 50. je žival ubil.

Cathy Beck, biologinja za prostoživeče živali, je skorajda boleče pozorna, dokler na steni njene pisarne neokrnjenega upravnika ne opazite plakata, ki me sprašuje: "Kaj me skrbi?" "S klikom na njeno računalniško bazo podatkov Beck pokliče fotografije opaznih primerkov, vključno s Popeyejem, opaženim v CrystalRiverju, s poševnico tako globoko na svoji strani, da so njegove mišice izpostavljene; Falange, katerih zdrobljen rep spominja na mahajoče prste; in Whatamess, imenovan po prekriženih ranah na hrbtu. "Videla sem živali, za katere preprosto ne morete verjeti, da so še žive, " pravi Beck.

Ko najdejo truplo mrtvega upravitelja, ga odpeljejo do državnega laboratorija za patologijo morskih sesalcev v Sankt Peterburgu, kjer ga biologi fotografirajo in pošljejo sliko v zbirko podatkov za morebitno identifikacijo. Opravijo tudi nekropsijo, da ugotovijo vzrok smrti. Leta 2002 je osebje pregledalo rekordnih 305 mrtvih lastov, od tega 95 ubitih v trčenju čolnov - tudi rekordno število.

Večina najzgodnejših slik iz državne izjemne zbirke fotografij upravnikov je črno-belih posnetkov, ki jih je v šestdesetih letih prejšnjega stoletja posnel James "Buddy" Powell, takrat radovedni najstnik, ki ni ljubil ničesar boljšega, kot da bi ves dan preživel na svojem bostonskem kitovcu, ko je raziskal skrito zalivi in ​​tihi izviri kristalne reke z gin.

Nekega dne leta 1967, ko je bil Buddyju star 13 let, je opazil dolgodlakega moškega, ki je mirno sedel v johnbonu Sears in strmel v vodo. "Ni lovil, " se spominja Powell. "Ni se potapljal. Očitno ga ni bilo na mestu. Powell je skrivnostnega čolna vprašal, če potrebuje pomoč. "Ne, " je rekel človek, Daniel "Woodie" Hartman, ki je šele začel, kar bi se izkazalo za semensko študijo manateta, nato slabo razumljive vrste. Hartman, po rodu iz Maineja, je bil diplomski študent CornellUniversity. Ko je prvič skočil v Kristalno reko, da bi si podrobneje ogledal izbrano temo, je pristal med čredo sicer nežnih samcev, ki agresivno preganjajo samico. Splezal je nazaj v svoj čoln. "Navdušil sem, kako jih bom preučeval, če bi se preveč bal, da bi se z njimi spustil v vodo, " pravi Hartman, zdaj upokojen in živi blizu Jackmana v Maineu. "Končno sem se vrnil v vodo." "Powell je postal Hartmanov pomočnik in z rabljeno podvodno kamero so začeli fotografirati manate in preučevati sesalce od blizu. Powell pravi, da je prijazna ženska večkrat prijela njegovo masko in mu dala vijugast avtobus. Zgodba Hartmana za National Geographic o "morska deklica v nevarnosti" je pritegnila pozornost francoskega režiserja Jacques-Yves Cousteauja, ki je leta 1972 televizijski dokumentarni film o lanatih povečal skrb za žival.

Veliko sedanjih polemik je mogoče zaslediti do prvega popisa leta 1972 leta po Hartmanovem popisu letalskih voditeljev. Letali so v Piper Cubu, Hartmanu in Powellu, do tedaj študentu, sestavili manate, ki so jih videli in poskušali računati. tistih, ki jih zaradi mutne vode ali slabega vremena niso mogli videti. Par je izračunal, da mora na Floridi živeti od 600 do 800 lastov - številni, ki jih zagovorniki zaščite upravnikov včasih navajajo, kljub pomislekom raziskovalcev. Podatki so bili "polni napak", pravi Powell, ki je na univerzi v Cambridgeu v Angliji doktoriral iz zoologije in je zdaj direktor za ohranjanje vodnih organizmov pri Wildlife Trustu, raziskovalni in ohranitveni organizaciji s pisarno v Sarasoti na Floridi. .

Biologi, ki so izvajali poznejše raziskave zračnega prebivalstva, so si prizadevali, da bi to storili tudi pozimi, ko bi verjetno lažje šteli manate, ki se zbirajo v bližini virov tople vode. Od leta 1991 so geodeti dosledno našli od 1.500 do 2.500 manatov. Raziskovalci so opozorili, da število niha glede na pogoje štetja, ne zato, ker se je dejanska populacija voditeljev tako močno spreminjala. Okoljevarstveniki so te podatke navedli kot neko zadnjo besedo o prebivalstvu, ki jih je vodila skupina, in kot večje krize označil še večje število - stališče, ki je našlo pot do Tallahasseeja, glavnega mesta države. "V vodah Floride obstaja ogrožena vrsta, ki je blizu izumrtja in ne želim biti del tega, " je leta 2000 napovedal vladar Jeb Bush. "To je moj najljubši sesalec."

Nato je januarja 2001 nova raziskava sprožila nov krog polemike. Pod vodstvom državnega inštituta za pomorske raziskave je prišlo 3.276 manatov - veliko več kot si je kdo upal verjeti, da obstaja. Bruce Ackerman, znanstvenik, ki koordinira tekočo raziskavo, pravi, da so optimalni pogoji raziskovanja, vključno s podaljšano hladno temperaturo in jasnim nebom, prispevali k večjemu številu prebivalstva. Zdaj so čolnarji in ribiči obrnili mize na skupine za zaščito upravljavcev in trdili, da se je število prebivalcev povečalo, ne pa navzdol. Prav tako trdijo, da dokumentirano povečanje smrti umrlih ljudi, namesto da bi to kazalo zaskrbljujoč trend, zgolj odraža večje število živali. Omejitve glede čolna bi morale biti ublažene, so dejali nekateri. Jim Kalvin, neapeljski graditelj pristanišč in ustanovitelj skupine zagovornikov veslaške družbe Standing Watch, pravi, da pretirani ukrepi zaščite upravljavcev ovirajo osebne svoboščine in predstavljajo "očitno zlorabo zakonov ogroženih vrst."

Ackerman se strinja, da se je v zadnjih 30 letih celo povečala celotna populacija vodnikov, kar pripisuje prizadevanjem za izboljšanje kakovosti vode in zaščito živali pred gliserji. A to še ne pomeni, da ima poslovodja zdravo prihodnost, opozarja, saj je število umrlih zaradi vseh vzrokov v državi, vključno z trčenjem čolnov, naraslo tako visoko, da se šteje, da je enako številu rojstev. "Ti odvzameš [populaciji] sposobnost rasti, " dodaja Ackerman.

Federalna analiza gibanj prebivalstva v aprilu 2003 nariše še bolj mračno sliko. Ugotovilo je, da bi 3 do 13 lastov, ubitih letno s človeško dejavnostjo, zanemarljivo vplivalo na prebivalstvo države. Toda več smrtnih primerov od tega bi lahko dolgoročno imelo strašen učinek.

država, ki je bila najuspešnejša skupina, ki se zavzema za upravljanje, je izrasla iz malo zavezništva med takratnim guvernerjem Bobom Grahamom in tropskim trubadurjem Jimmyjem Buffettom. Ko sta se leta 1981 srečala v zakulisju na koncertu Buffetta, je zabavljač izrazil željo, da bi nekaj naredil za manate, ki jih je videl plavati ob svoji jadrnici. (Napisal je celo pesem "Stare starejši, a ne gor", ki se je primerjal s starim propadlim upravljavcem.) Tako se je rodil klub Save the Manatee, ki danes šteje 40.000 članov in 1, 3 milijona dolarjev letnega proračuna.

Vrata v klubske pisarne v Maitlandu na obrobju Orlanda so običajno zaklenjena, zaradi groženj, ki jih skupina pravi, da jih je dobila v preteklih letih. Večina od 17 zaposlenih je žensk in vsaka ima niz uhanov v obliki lubenice, ki namiguje na komentar komentarja Harringtona o okoljevarstvenikih in sočnem sadju. Graham, ki se je oktobra lani odrekel demokratski nominaciji za predsednika in je napovedal, da namerava januarja 2005 opustiti svoj sedež v senatu, s klubom ni več neposredno povezan. Toda Buffett še vedno deluje kot njegov sopredsednik, skupaj s 75-letno aktivistko in nekdanjo državno predstavnico Helen Spivey ter zbira denar za organizacijo s prodajo majic in drugih spominkov, ki promovirajo njegovo glasbo.

Leta 2000 se je klub Save the Manatee pridružil tožbi z drugimi zagovorniškimi skupinami, kot so Sierra Club, Humane Society of United States in Pegasus Foundation. Tožba je obtožila Florido in ameriške agencije, da niso zaščitile manate v skladu z zakonom o ogroženih vrstah, zakonom o zaščiti morskih sesalcev in nacionalnim zakonom o okoljski politiki. "Videli smo potencial kampanje za vzpostavitev precedensa, " pravi Pegasusova Cynthia Frisch. "Če ne moremo rešiti živali, kot je manastir, kakšne so možnosti, da rešimo ogroženo muho ali cvet? To je vodilni rob gibanja za dobro počutje živali. "" Leta 2001 sta se Florida in zvezna vlada dogovorila z zagovorniško koalicijo. Država je začela pripravljati nova območja hitrosti za vodne poti na Floridi, zvezna vlada pa se je strinjala, da bo sprejela nova dovoljenja za razvoj ob obali in oblikovala nova območja, kjer bi bili čolnarji omejeni ali prepovedani.

Potem je prišel povratni učinek, ki ga je vžgala ocena leta 2001 - višja - letalska uprava. Skupina ribičev, Obalno združenje za varstvo obalnih otokov na Floridi, je zaprosila državo, da ponovno oceni status upravitelja, z namenom odstraniti vodnika iz državnega seznama ogroženih vrst. Če bi bila ta poteza uspešna, bi odprla vrata za odvračanje nekaterih zaščit državnih uprav in odstranitev živali s zveznega seznama ogroženih vrst. Državni uradniki za prostoživeče živali so odločitev o peticiji preložili na pozneje letos.

Leta 2003 je bilo 73 dokumentiranih smrtnih žrtev, povezanih z ladjami, leta 2003 - toda manj kot leta 2002 - 95. Padec je lahko odraz nedavne recesije, ki je dušila rekreativno čolnarjenje. Lahko pa tudi, da so državni in zvezni uradniki povečali uveljavljanje omejitev hitrosti čolna. Ali pa je morda vse brouhahe spodbudilo, da se čolnarji upočasnijo. V tem primeru je floridska novodobna norost morda rešila nekaj morskih krav.

Bes nad nežnim velikanom