Mary Shelley je, kot je znana zgodba, prvič zamislila Frankensteina v nevihtni noči leta 1816, medtem ko je počivala v Ženevski vili Lord Byron. Pesnica je svoje goste izzvala, naj "napišejo zgodbo o duhovih", kot je kasneje pojasnila Shelley v uvodu k svojemu ikoničnemu romanu, in naslednje mesece bo preživela v dva velika zvezka, ko je svojo zgodbo o "modernem Prometeju" in njegovi pošasti zapisala v dva velika zvezka.
Sorodne vsebine
- Pazi: Prva napovednica za 'Mary Shelley' raziskuje številne navdihe za 'Frankenstein'
V čast 200. obletnice objave Frankensteina britanski založnik SP Books izdaja faksimile originalnega rokopisa Shelley. Po besedah Roslyn Sulcas iz New York Timesa bo omejena naklada ustvarila 1.000 kopij faksimila, ki bo na voljo za nakup od 15. marca.
Večina izvodov Frankensteina izhaja iz izdaje iz leta 1831, ki je bila močno spremenjena, poroča Alison Flood iz Guardiana. Faksimili SP Book temeljijo na originalnih zvezkih Shelley, ki jih danes hrani Bodleianova knjižnica Oxforda. Ti rokopisi ponujajo edinstven vpogled v to, kako se je ob pregledu besedila razvil Shelleyjev roman. Faksimile na primer kaže, da je avtorica omehčala svoj prikaz Frankensteinove pošasti. V enem stavku izpiše besedo "bitje" in jo nadomesti z "biti". V drugem postanejo "prsti", za katere si Viktor predstavlja, da jih oprijemajo vratu, postali "prsti".
Tudi faksimili hranijo zapiske Percyja Shelleyja, Marijinega moža in uglednega romantičnega pesnika. Predlaga na primer, da Marija svojemu opisu las pošasti doda "poželen črn". V enem odlomku popravi njen črkopis "enigmatičnega", ki ga je Marija zapisala kot "ognjeno". "[E] nigmatični o ti lepa Pecksie!" Percy zadirčno oprosti Shelley. (Po besedah Grahama Hendersona, ki vodi blog, ki se osredotoča na Shelley in romantike, je Shelley "nagnjena k podvajanju črke" m ", medtem ko je njen mož imel težavo ie / ei z besedama kot" viel "in" thier "." )
Jessica Nelson, ustanoviteljica knjige SP Books, pripoveduje Floodu, da notacije razkrivajo še en sloj rokopisa. "Kar se resnično giblje pri tem rokopisu, " pravi, "je, da lahko na straneh rokopisa vidite literarno delo, pomešano z nežnim in čustveno-literaturo in ljubeznijo. Njihova dva rokopisa sta si zelo podobna, kar je hkrati bizarno in sladko. "
Shelley je imela komaj 18 let, ko je pisala Frankensteina, in v uvodu k izdaji iz leta 1831 piše, da so jo mnogi vprašali, "kako je mlado dekle prišlo na misel in se lotilo tako zelo groze ideje? "Shelley je omalovažila svoje delo in ga omejila na" domišljijo, neobremenjeno, obsedeno ", vendar pa faksimili kažejo, da sta premišljeno pisanje in natančne revizije igrale pomembno vlogo pri ustvarjanju ene najbolj trajnih grozljivih zgodb vseh časov.
