https://frosthead.com

Osvajanje Polio

Ni bilo enostavno narediti prostora za novice in televizijske ekipe, ki so pred 50 leti v mesecu pred 50 leti na Univerzi v Michiganu v Ann Arborju prihajale v predavalnico Rackham, da ne omenjam več sto novinarjev, ki prihajajo z vsega sveta. Tesarji so morali zgraditi dolgo platformo na zadnjem delu avditorija, da bi snemalcem dali prostor. Kar zadeva poročevalce, bi jih pregnali v zaporno sobo v tretjem nadstropju, kjer bi lahko kadili in preklinjali ter vpili v telefon, kot je bila njihova moda, in poklicali bi jih šele, ko bo čas za veliko razglasitev, da so vsi prišli. slišati.

Mesec je bil april in temperatura se je v državah, ki so daleč na jugu, zvišala - idealni pogoji za virus, ki povzroča poliomielitis. Seveda, kot krokusi, bi paraliza prišla s toplim vremenom, zvijanje teles z naključnostjo, ki je zmedla najboljše zdravnike. Samo tri leta prej, poleti 1952, je skoraj 58.000 Američanov zbolelo za boleznijo, večina otrok. Mnogi ne bi nikoli več hodili, nekateri so izgubili uporabo orožja, drugi niso videli drugega poletja. Možnost takšne okužbe po koledarju se je v dobrem delu stoletja senčila vsako poletje. Možnost, da bi se kuga lahko dobro zaustavila, je obljubljala sladko obljubo.

Jonas Salk, 40-letni zdravnik in raziskovalec na univerzi v Pittsburghu, se je leta ukvarjal s cepivom proti otroški polivki in hitro se je zapiral. Nacionalna fundacija za infantilno paralizo (NFIP, danes znana kot marca Dimesa) mu je dala dovoljenje za izvajanje testa na svojem cepivu. Sodelovalo je več kot 1, 8 milijona otrok po državi in ​​po skoraj letu dni sledenja temam je bil odbor višjih znanstvenikov pripravljen sporočiti, ali cepivo deluje. Zato je bilo tistega aprila leta 1955 v Michigan toliko ljudi.

Salk je odrasel v polio sredi. Pomislimo na poletje leta 1916, ko je tedaj najhujša epidemija otroške paralize v zgodovini naroda preletela 26 zveznih držav, največ primerov pa je bilo v New Yorku. Salk je bil le malček. Dva brata bi se rodila kasneje, toda ravno on in njegova mati in oče, ki sta delala v tovarni oblačil, sta živela v majhnem stanovanju na vzhodni 106. ulici Manhattana. Kartonske plakate so se začele pojavljati na hišah po mestu kot grde papirnate vrele. "INFANTILNA PARALIZA, " so bili znaki objavljeni s tiskanimi črkami, nato pa v oklepaju "poliomielitis". Njegovo opozorilo je sledilo:

Vsem osebam, ki ne bivajo v teh prostorih, je treba opozoriti, da je v njem prisotna infantilna paraliza, in naj ne vstopajo.
Oseba z infantilno paralizo ne sme zapustiti stanovanja, dokler tega ne odstrani uslužbenec Oddelka za zdravje.
Po odredbi Odbora za zdravje

O infantilni paralizi so zdravniki le malo vedeli. Poznali so mahljive zgodbe o starodavnem rezbarjenju mladega egipčanskega moškega s spuščeno nogo, obrito nogo in sprehajalno palico, ki kažejo, da je bila bolezen stara vsaj 3500 let. Nemec Jacob von Heine je o bolezni pisal leta 1840; Oskar Karl Medin, Šved, ki je gradil na Heinejevem delu, je opisal izbruh polioterapije v Stockholmu leta 1887, v katerem je živelo 44 otrok. Predlagali so, da ima bolezen nalezljiv značaj, ki lahko vodi v epidemije. Kasneje je prišel Ivar Wickman, Medinov učenec, ki je spoznal, da obstajajo tri različne vrste polio. Ime poliomielitis izvira iz grških izrazov polios, za sivo in mielon, za možganov, in se je nanašalo na jedro sive snovi, ki je tekla po sredini hrbtenjače, območje, ki je bilo zabeleženo in brazgotinjeno v primeru infantilne paralize. udaril. Leta 1908 sta dunajska znanstvenika Karl Landsteiner in Erwin Popper ugotovila, da je bolezen povzročil virus.

Toda to znanje je zdravnikom malo pomagalo v nadčasnem poletju 1916. Lokalni časniki so poročali, da je bilo do prvega julija 350 newyorških otrok paraliziranih zaradi bolezni, 75 pa jih je umrlo. Popoldne, 3. julija, je mestni komisar za zdravje izdal vrsto odredb: od 51 največjih praznovanj, načrtovanih za prihajajoči četrti julij, jih bo 15 odpovedanih. Prav tako bi se ukinili načrti za sponzorirane filme na prostem. Otrokom, mlajšim od 16 let, bi prepovedali vse kraje, kjer so se zbrale velike množice. Podjetjem, ki jih uvedejo neupoštevanje novih predpisov, jim bodo odvzeta dovoljenja. Takoj bi natisnili in razdelili več kot pol milijona letakov, ki bi razložili, kaj se pozna o bolezni, in prebivalce pozvali, naj sprejmejo previdnostne ukrepe.

Nova pravila so začela veljati takoj - in hrošč zaradi otroške paralize jih je udaril v stran. 5. julija je bilo preštetih sto trinajst novih primerov, v šestem pa 133. Terorizirani Newyorčani so začeli izvajati brezplačne rešitve. Za širjenje hroščev so bile odgovorne številne mačke. Ko so razkrili, da je na glavah živali žival, so jih fantje v Brooklynu zaokrožili in jim prinesli sikanje in praskanje, da so jih evtanazirali. Ko se je obračun izkazal za govorico, so fantje sami ubili mačke.

V tem mesecu je bilo ubitih več kot 70.000 mačk, vendar je epidemija divjala naprej. Če mačke niso bile odgovorne, so to morda bili komarji. Če to niso komarji, so to podgane ali kanalizacije ali pa vedno umazani GowanusCanal, ki teče skozi srce Brooklyna. Newyorčani so poklicali, zapenjali in napisali ministrstvu za zdravje z vsemi stvarmi, za katere so bili prepričani, da povzročajo kugo, vključno z visoko podzemno vodo, stožci sladoleda, izkopavanji, muhe, bedbugs, uličnim prahom, koruznimi kosmiči, podzemnimi železnicami voda, zlitine v posodah za kuhanje, plini iz tovarn streliva, otroci, ki so bili upognjeni na šolskih mizah, zastrupitev z živim srebrom, bela oblačila, potresi, vulkani, električne motnje, sončne opekline, črevesne motnje, posteljnina, razkrojena hrana, prekomerno bleščanje, nečiste mlečne steklenice, ki nosijo kovance v ustih in tobak.

Desetine tisoč ljudi se je odločilo, da bodo mesto povsem zapustili. Za družine, ki nimajo sredstev za beg, kot je Jonas Salk, je ostalo le malo čakati. Salk je oktobra dopolnil dve leti, še isti mesec se je vreme končno postalo hladno in New York City je lahko začel sezono groze za seboj. Na koncu so zdravniki prešteli 27.000 primerov poliomielitisa po državi, od tega 6.000 smrtnih primerov. Devet tisoč žrtev je živelo v okrožjih New Yorka.

Salk je bil premlad, da bi se spomnil, kaj je tisto poletje preživelo njegovo mesto, toda zgodbe je slišal in se jih dobro naučil. Približno 20 let pozneje je v New York University (NYU) vstopil v MedicalSchool z načrtom, da ne postane zdravnik, ampak raziskovalec. Ko je pacient prihajal v hreščanje ali bolečino v zdravniško ordinacijo, je sklenil, da je bolezen že dosegla zadetek. Bolje je razviti načine, kako preprečiti, da bi ljudje zboleli.

Leta 1942, kmalu po končanem prebivališču, je imel Salk priložnost, da to stori ravno takrat, ko je odšel na univerzo v Michigan, da bi delal s slavnim mikrobiologom Thomasom Francisom. Med prvo svetovno vojno je zaradi velike pandemije gripe umrlo na milijone ljudi po vsem svetu, pri čemer so najhuje trpeli vojaki na evropskih bojiščih. Zdaj, v prvem polnem letu sodelovanja Amerike v drugi svetovni vojni, vojska ni želela, da bi se zdravstvena kriza povrnila vojaško krizo in naročila Francisu, naj razvije cepivo proti gripi. Francis je vpoklical Salka, ki ga je spoznal pri NYUwhen Salk, ki je bil še študent. V dveh letih sta Francis in Salk vojski namenila ravno tisto, kar sta zahtevala - prvo preventivno gripo na svetu. Do leta 1947 je Salk zapustil Michigan in odšel na univerzo v Pittsburgh, da bi ustanovil svoj raziskovalni laboratorij. Z eno boleznijo pod nadzorom bi zdaj šel pištolo za drugo. Kar ni vedel, je bilo katero.

NFIP, ki ga je 3. januarja 1938 ustanovil Franklin Roosevelt - najbolj znana žrtev otroške otroške paralize - je bil vedno v lovu za znanstvenim talentom. Ko je sporočilo, da je Salk na voljo, je NFIP poskočil, kar mu je obetalo veliko dela in veliko sredstev. Salk je sprejel, se vlil v osnovne raziskave polioterapije in v nekaj letih je poskušal razviti nedosegljivo cepivo.

Zgodnja cepiva, na primer tista proti rumeni mrzlici, so pokazala, da je treba zaradi zaščite pred virusno boleznijo zajeti majhen primer. Cepivo je moralo prebuditi imunski sistem, da se je lahko naučil prepoznati virus, ki povzroča bolezen, in nato proizvesti protitelesa, ki bi napadla in ubila patogena, če bi ta kdaj vdrl v telo. Večina cepiv je to dosegla z uporabo živih virusov, ki so bili vzrejeni tako šibki, da bi lahko okužili sistem, ne da bi resnično škodovali. Težava je bila v tem, da je vedno obstajala možnost, da oslabljeni virus lahko mutira nazaj v smrtonosno obliko, prizadene osebo zaradi same bolezni, ki naj bi jo cepivo preprečilo. Salk ni hotel nobenega dela takšnega biološkega sranja. Raje je cepil cepivo, ki je bilo ne samo oslabljeno, ampak ubito - tisto, ki bi hrošča lahko vneslo v telo brez tveganja za bolezen. Salk in Francis sta dokazala, da lahko ta pristop deluje s cepivom proti gripi, ki so ga naredili z ubitim virusom. Salk je bil prepričan, da bo ta pristop prenehal tudi s poliologijo.

Od leta 1947 do 1952 sta se Salk in njegovi sodelavci posvetili poliologu, najprej pa so prišli do tehnik, s katerimi so dokazali splošno veljavno teorijo, da obstajajo tri različne vrste virusa, nato pa so delali na cepivu, ki bi lahko zaščitilo pred vsemi njimi. Za izdelavo cepiva so iznašli načine, kako gojiti poliovirus in ga nato ubiti z razredčenim formaldehidom. Testi na laboratorijskih jedeh so pokazali delujoče tehnike. Dodatne študije na miših in opicah so pokazale, da so cepiva zaščitila živali pred virusom - čeprav so mnogi podlegli injekcijam poliomijev, preden je Salk izpopolnil njegovo formulo. Decembra 1951 je NFIP odobril Salk dovoljenje za prehod na ljudi.

Prvi človeški subjekti, s katerimi je Salk sodeloval, so bili fantje in deklice, ki so že sklenili polio. V krvi bi prenašali množico protiteles in bi bili imuni, da bi zboleli za drugim primerom bolezni, če bi se cepivo zgrešilo. Salk je najprej preizkusil kri vsakega otroka, da bi ugotovil, katero od treh vrst poliovirusa je prenašal in v kakšni koncentraciji. Nato je otroku injiciral cepivo, ki je bilo narejeno samo iz te vrste virusa. Tedne kasneje je odvzel več krvi preiskovancu, da bi videl, ali se je raven protiteles dvignila. Če bi se zgodilo, bi bilo to dokaz, da je cepivo v resnici spodbudilo telo, da bi si zagotovilo obrambo - prvi pomemben korak.

Salk je izvedel eksperiment v domu DT Watson za pohabljene otroke v Leetsdaleu v Pensilvaniji. Vročega junija leta 1952 se je odpravil proti domu v spremstvu para medicinskih sester iz mestnega bolnišnice Pittsburgh. V avditorij so prispeli ob določeni uri, medicinske sestre so se oblekle v pravilne bele uniforme, Salk v kravato in beli laboratorijski plašč. Salk je hodil naprej, se rokoval s nadrejenim, se nasmehnil 40 študentom prostovoljcev in njihovim staršem ter odgovarjal na njihova vprašanja.

Otrokom je bila oddana kartica, ki jo bodo predali medicinski sestri, ko bodo odvzeli kri, tako da so lahko zabeležili datume vseh vzorcev in cepitev. Bill Kirkpatrick, takrat 17-letni fant z naramnico hrbta, naramnicami nog in parom palic, se je spomnil, da je držal eno od kartic. V zgornjem desnem kotu je bil "W-1". Sumil je, da W stoji za Watsonom; vedel je, da prva pomeni, da mora iti prvi.

Salk je zrl z očmi po prisrčni skupini študentov, nato pa pogledal naprej in Billu prikimal in se nasmehnil. Fant se je boril naprej in z očesom igel z iglami na mizi.

Salk je sledil njegovemu pogledu. "Izgledajo grdo, kajne?" Je vprašal.

Bill je prikimal.

Salk je nagnil glavo k drugim, mlajšim otrokom. "Upam, da se jih ne bojijo, " je rekel šepetajoče. Bill se je nasmehnil, Salk pa je vprašljivo pogledal igle.

"V redu, če nadaljujemo?" Je vprašal Salk.

Fant je prikimal, malce presenečen, da so ga vprašali. Salk je vzel injekcijsko brizgo, potisnil iglo v žilo in izvlekel vialo krvi. Za trenutek je natančno pogledal vialo in jo nato previdno označil.

"Hvala, " je rekel, "ker sem šel prvi."

Bill je skomignil. "Imam dva nečaka. Nočem, da dobijo to, kar sem imel. "

V naslednjih dveh urah je nastopilo 39 drugih prostovoljcev iz Watsona. Po odvzemu vseh vzorcev krvi se je Salk še enkrat zahvalil, spakiral orodje in se odpeljal nazaj v Pittsburgh.

Ob pol sedmi uri zjutraj je bila Elsie Ward običajno namenjena hraniti svoje dojenčke - ali tako jih je rada klicala. V resnici so bile opice, ki rastejo

v epruvetah in Ward jih je drago skrbel. V njenem majhnem kotičku laboratorija Jonasa Salka jih je zaščitila, trkala nad njimi, jih hranila s toplimi pomagali hranil.

Ward bi moral preizkusiti, ali je cepivo proti otroški otroški otroki delovalo pri otrocih v domu Watson. Najprej so posadili epruveto z zdravimi opičjimi celicami. Serum iz krvi Watsonovih otrok, ki so bili tisto poletje cepljeni, smo nato pomešali s poliovirusom in ga kapljali v epruvete. Če bi bila protitelesa v otroški krvi prisotna v zadostni količini kot odziv na cepivo, bi bili virusi onemogočeni in celice bi preživele. Če pa bi bila protitelesa prešibka ali jih je premalo, bi virusi lahko cveteli in celice bi odmrle.

V katero koli smer je eksperiment šel, je bil preprost način spremljanja napredka. Mešanicam epruvete smo dodali rdeče barvilo, ki je bilo občutljivo na kislost. Če bi celice ubil virus, bi tekočina ostala rdeča, kar pomeni, da protiteles ni nastalo. Če bi bile žive žive, zdrave celice - zaščitene s protitelesi, ki jih povzročajo cepiva - bi se barvilo obarvalo rumeno, kar bi pomenilo uspeh.

Nekega jutra sredi septembra je Elsie Ward v laboratorij prišla prej kot običajno. Samo dan prej je Salk določil, da je končno pravi čas, da se pomeša krvni serum Watson otrok s poliovirusom. Lahko traja vsaj 24 ur, da se poskus pokaže, epruvete pa spremenijo ali ne spremenijo svoje svetle barve.

Odpiranje glavnih vrat v prvem nadstropju je Ward prižgal luči in se spustil navzdol po hodniku, obloženem s ploščicami. Vstopila je v svojo majhno sobo in vrgla se na svetlobo in z velikimi regali s 128 epruvetami vrgla pogled na svojo urejeno laboratorijsko postajo. Prva stvar, ki jo je opazila, je bil nevsiljiv krik rumenega utripa nazaj k njej iz cevi.

Praviloma Ward ni veliko vzkliknil. "Oh, moj!" Je bilo vse, kar bi navadno rekla - in "Oh, my!" Je bilo tisto, kar je povedala danes zjutraj.

Ostali člani ekipe so se zapletli, videli, kaj je odkrila in odkrito pokukala. Končno se je pojavil sam Salk. Večino zjutraj ni začel svojega delovnega dne, dokler ni opravil malega rituala, ustavil se je v svoji pisarni, da bi odstranil športno jakno in oblekel svoj bel laboratorijski plašč. Danes pa je bil brez uniform, oblečen v suknjič z labskim plaščem nikjer na vidiku. Očitno je premagal pot v laboratorij Elsie Ward.

"Kako izgledajo?" Je vprašal.

Ward je pokazal na regal. "Delo je!" Je rekla.

Salk se je prebil skozi skupino in se široko nasmehnil. Večkrat je svojemu osebju povedal, da je tisto, kar so iskali v svojih polioloških študijah, da iz narave - neka trda potrditev, da je bila pot, ki so jo zasledili, pravilna. Kar je videl na delovni postaji Elsie Ward, je bilo, da.

"Dobro za vas, " je rekel in natančneje preučil epruvete. »Dobro opravljeno.« Nato se je obrnil k preostali skupini. "V redu, " je rekel. "Zdaj pa poskrbimo, da bomo lahko to storili še enkrat."

Salk in njegova ekipa so res lahko reproducirali svoje ugotovitve. To so dosledno storili tako, da je aprila 1954 NFIP končno odobril celotno nacionalno terensko preskušanje 1, 8 milijona otrok v 44 državah. Študija je bila izvedena tisto pomlad in poletje, rezultati pa so bili zbrani jeseni. V dolgi zimi 1954 in 1955 je komisija, ki jo je vodil Thomas Francis, razlagala, kako je razlagala, kaj pomenijo številke. 12. aprila 1955 - deset let na dan smrti Franklina Roosevelta - je Francis pripravil svoje poročilo v predavalnici Univerze v Michiganu v Rackhamu.

Prvi so prišli novinarji. V notranjosti so se usmerili v svojo sobo v tretjem nadstropju. Dostopniki in gostje so prispeli v stavbo kmalu po tem, ko so to storili novinarji. Med zadnjimi, ki so bili v spremstvu spremljevalcev za stike z javnostmi na univerzi v Michiganu, je bila Donna Salk, Jonasova žena; Peter, Darrell in Jonathan, njuni trije mladi sinovi, ki se tega dne jasno spominjajo; in Jonasov mlajši brat Lee.

Ko je bilo občinstvo na mestu, se je večina oči usmerila proti odru, kjer je čakala prazna marjetica in velik lekter, narisan z modro-zlatim transparentom Univerze v Michiganu. Čez trenutek je prišlo do premika v krilih in dve liniji poslovno primernih znanstvenikov, med katerimi je Salk govoril, sta nerodno stopili na oder in se s sedečimi stoli zavzeli zasedeni sedeži. V zadnjem delu dvorane je zaživelo večje število svetlečih luči, ko se je začelo vrteti 16 televizijskih in kino-novinarskih kamer. Točno pet minut po 10. uri se je Hart Van Riper, zdravstveni direktor NFIP, dvignil s sedeža na skrajni levi strani marjetice in stopil na lectern.

"Lord Acton je v pismu Mary Gladstone, " je začel, zapisal: "Odličen cilj, da bi razumeli zgodovino, je, da zaostajamo za ljudmi in dojemamo ideje." ”

Donna Salk je na svojem sedežu sredi avditorija opazila, da sta se sinova že začela zvijati. Jonathan, ki še ni star 5 let, je bil najslabši.

"Lee, " je zašepetala in se naslonila na fante k zetu. "Bi. . . ? "Pokazala je Jonathanu.

Lee je prikimal, dvignil Jonathana s sedeža in ga tiho odnesel navzgor po hodniku in iz sobe.

Ko je Van Riper zaključil svoje pripombe, je Harlan Hatcher, predsednik univerze, vstal in vzel mikrofon. "Preden nadaljujemo, " je rekel, "rad bi vprašal stranko na platformi, " je široko pokazal na Salk in druge, "da se premaknemo z odra in zasedejo prvi dve vrsti predavalnice. S tem boste prihranili luči in omogočili ogled lestvic v prihodnjih pogovorih. "

Možje na povodcu so se pogledali in naredili, kot so jim rekli, stoječi in se premikajo na obe strani odra, kjer so se postavili in se spustili po dveh kratkih stopniščih, ki vodijo navzdol do občinstva. Samo Frančišek je ostal.

"Zdaj, " je rekel Hatcher, "z veseljem sem predstavil doktorja Thomasa Francisca mlajšega, direktorja Centra za ocenjevanje poliomielitisa Vakcine na Univerzi v Michiganu."

Francis je oblekel črno obleko, brki so bili lepo urejeni, očala so sijala. Postavil se je za lecterno. Za Salka, nizko na svojem sedežu v ​​avditoriju, Frančiška ni bilo enostavno videti. Frančišek je premešal debelo šop papirjev, ki jih je nosil, in se naselil. Ob 10:20 je začel govoriti.

"Spomladi leta 1954, " je prebral, "je Nacionalna fundacija za infantilno paralizo, ki jo je razvil dr. Jonas Salk in njegovi sodelavci, začela obsežno terensko preskušanje učinkovitosti cepiva proti poliomielitisu, formalno inaktivirano.

Frančišek je govoril z majhnim naklonom, bral besedilo hladno s strani. To je bil seveda način, kako je protokol zahteval, da se to naredi na znanstveni konferenci. In za vso senzacijo danes tukaj, to je bilo to. V avditoriju je občinstvo molče poslušalo. Nad stenami velike sobe je nevidno čakala tisk. V mestih po državi je 54.000 zdravnikov strmelo v televizijske ekrane zaprtega kroga. Frančišek je govoril, dokler ni končno, dobro v potrpežljivi predstavitvi, prišel do treh izvrstnih koščkov informacij, ki je hitro držal v debelem jantarju tega, kar je prišel sem povedati.

"V placebo nadzorovanih območjih, " je prebral, "je bilo cepljenje proti poliomielitisu 68 odstotkov učinkovito proti polio tipu I, 100 odstotkov učinkovito proti tipu II in 92 odstotkov učinkovito proti tipu III."

Potem pa je za tiste, ki niso razumeli ogromnosti teh številk, povedal drugače. "Cepivo deluje. Je varen, učinkovit in močan. "

Absolutna tišina je še naprej napolnila dvorano, toda vlada tišina in tišina, in ta se je napolnila z bučnim razpletom. Odkrivanje pomladi je bilo zajeto od epidemije leta 1916. Bila je pomlad, ki se je poostrila poleti 1921, ko je visok moški s predsedniškimi ambicijami zbolel za otroško boleznijo in izgubil sposobnost celo ne glede na to - tako se je zdelo - da vodi narod. Bila je pomlad, za katero se je zdelo, da se ne bo nikoli razpletla, in zdaj je to storila z nenadnim zlomom biča, ki sploh ni pisal.

Obrazi Donne Salk so se v solzah slišali s solzami, prav tako tudi obrazi znanstvenikov, ki niso računali. Vsekakor je bilo Frančiškovo predstavitev še veliko. Uro in 38 minut je govoril in razlagal vse nianse številk. Toda tri številke, do katerih se je vedno znova vračal - 68 odstotkov, 100 odstotkov in 92 odstotkov - so poslušalce hitro zadržali. To je bilo veliko bolje, kot so pričakovali celo nekateri optimisti. In 68 odstotkov, najmanj impresivnih od treh ugotovitev, je bil skoraj gotovo rezultat konzervansa, ki je bil dodan cepivu tipa I proti Salkovim željam in ki ga je mogoče zlahka odstraniti v poznejši proizvodnji.

Frančišek je zaključil svoj govor in zapustil oder, nanj pa so prišli drugi znanstveniki fundacije. Končno ob 12.05 je Basil O'Connor, predsednik Nacionalne fundacije za infantilno paralizo in nekdanji zakonski partner Franklina Roosevelta, pogledal sprednjo vrsto avditorija in predstavil Jonasa Salk.

Ob omembi Salkinega imena je dvorana zalila glasni aplavz, člani publike - laiki in znanstveniki - pa so se dvignili na noge. Aplavzu so se pridružili veseli in žvižgi. Salk je nerodno stal v prvi vrsti in malo utripal v luči kamere. Nekaj ​​korakov je postavil na oder in hrup je le naraščal. Nazadnje, ko se je zatekel za lekterno, se je občinstvo končno začelo izčrpavati, postajati tišje in sedeti.

Salk je govoril le približno 15 minut, toda tako velika je bila zmešnjava ljudi, ko je zapustil oder, da je potreboval vsaj še eno uro, da se je preselil spredaj v sobo, zbral Donno in fante ter se boril na poti ven. stavbe. Minilo bi še tri dni, preden bodo zahteve po časopisnih intervjujih in televizijskih nastopih dovolj počasne, da je zbral družino in odletel domov v Pittsburgh. Tik preden je tisto jutro zapustil predavalnico Rackham, je Edward R. Murrow, novinar CBS in nekdanji vojni dopisnik, ujel uho za tiho stran. „Mladi mož, “ mu je rekel, „doletela te je velika tragedija. Izgubili ste anonimnost. "


Dolgo zbogom
Čeprav cepiva v večjem delu sveta odpravljajo polio, bolezen pohabljenja ostaja v nekaj krajih

Ena izmed velikih ironij polio v razvitem svetu je bila, da gre za bolezen dobrega sanitarnega stanja. Razpršeni primeri infantilne paralize so se pojavljali že tisočletja, vendar so prvič začele cveteti v epidemijah v 19. stoletju - obdobju, ko so zaprte kopalnice in zaprti vodovod vzdrževali čistejše roke in kanalizacijo bolj kot kadar koli prej. Kljub temu pa niso samo pogostejši izbruhi otroške paralize, še posebej so se pojavili v krajih, kot sta Švedska in New York City, kjer so bili domovi še posebej dobro zakrpani in ljudje še posebej dobro odišavljeni.

Pojasnilo je bilo, da čeprav poliovirus v človeških odpadkih lahko širi bolezen, se lahko proti njemu tudi cepi, pri čemer je dojenčke in majhne otroke izpostavil pogostim blagim okužbam, ki so povzročile le malo simptomov, vendar so dolgoročno obremenile protitelesa. Odstranite to nizko izpostavljenost ozadju in ljudje so bili nemočni pred močnim sevom hrošča, ki bi vas lahko pozneje prizadel. Zaradi tega je bilo potrebno cepivo.

Leta 1956, leto po odobritvi in ​​začetku uporabe cepiva Salk, je bilo število primerov polio v ZDA prepolovljeno skoraj na polovico, na 15.140. Leta 1957 so jo zmanjšali še za dve tretjini, na le 5.485. Število se je stabiliziralo leta 1958 in se je leta 1959 dejansko povečalo na 8.425 - večinoma zaradi tega, ker nekatere družine niso zagotovile, da bi njihovi otroci opravili celoten cikel s tremi streli, ki jih je zahtevalo cepljenje. To je prestrašilo veliko samozadovoljnih staršev, ki so se vrteli v zdravniške ordinacije in cepitvene centre. Leta 1961 je le 1312 ameriških otrok zbolelo za infantilno paralizo, kar je 98-odstotno izboljšanje v primerjavi z epidemijo le devet let prej. Poliovirus je bilo jasno, da je bil skoraj izključen iz prebivalstva ZDA.

Leta 1961 je Albert Sabin z univerze v Cincinnatiju izpopolnil cepivo, narejeno iz živega oslabljenega virusa, za katerega se je mislilo, da zagotavlja trajnejšo imunost in je imelo dodatno prednost, če ga jemljemo s kocko sladkorja ali kapalko. Cepivo Sabin je postalo najprimernejša metoda imunizacije in na koncu je število nacionalnih primerov razširilo na enoštevilčne števke.

Izkazalo se je, da je nekaj primerov sprožilo samo cepivo Sabin, saj so nekateri oslabljeni virusi mutirali nazaj v nevarno stanje. S tveganjem, ki se mu zdi nesprejemljivo - in z dodatno nevarnostjo, da bi cepljeni otroci lahko prenašali živi virus družinskim članom z oslabljenim imunskim sistemom, za katere bi bil lahko celo kuhan virus, smrtonosno - so leta 2000 centri za nadzor bolezni usmerili, da cepivo Salk nekoč se ponovno uporablja kot glavno sredstvo za zatiranje otroške paralize v ZDA. Danes je Salk cepivo spet standardni del otroškega cepiva.

Uradniki pravijo, da se je zadnji divji primer polio v Združenih državah Amerike pojavil leta 1979. Južna Amerika je izjavila, da je bil tam polio iztrebljen leta 1994. Evropa je bolezen izkoreninila leta 2002. Preostali divji primeri na svetu, ki jih je bilo leta 2004 nekaj več kot 1200, se pojavljajo v šest držav: Afganistan, Egipt, Indija, Pakistan, Niger in Nigerija. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je skupaj z Rotary International in drugimi zasebnimi dobrodelnimi organizacijami postavila leto 2005 - petdeset let od začetka prvega množičnega cepljenja - kot leto, ki bo odpravilo polio po vsem svetu. Organizatorji SZO se za svoj projekt cepljenja zanašajo na cepivo Sabin, saj ga je lažje dajati. Kljub temu, da povzroči nekaj primerov, povezanih s cepivom, zaradi tega s tveganjem odpravi veliko večje število ljudi, ki jih bo zaščitil.

Medtem ko je program šel dobro, je vse več dvoma, da je mogoče cilj za izkoreninjenje doseči še letos. Govorice o tem, da je cepivo povzročilo sterilnost pri otrocih, so nekatere skupnosti odklonile cepivo. V času razkritja laži so se v več državah začeli pojavljati majhni požari ščetk. Razveljavitev te škode bi lahko končno zmago nad boleznijo spodbudila do leta 2006 ali več. Kljub temu WHO še vedno vztraja, da se poliologijo odpravi na izumrtje - in to kmalu.

Osvajanje Polio